05.09.2015 Views

KING

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

King, Stephen - A setét torony 2. - A hármak elhivatása

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tüntette el a pisztolyt, és elıvarázsolt egy apró<br />

borítékot, amit átnyújtott Eddie-nek. – Csak<br />

vicceltem, tudja.<br />

– Ha maga mondja.<br />

– Akkor viszlát vasárnap este.<br />

Az ajtó felé fordult.<br />

– Jobb lenne, ha várna.<br />

A sápatag felvont szemöldökkel fordult vissza. –<br />

Úgy véli, maradok, ha egyszer menni akarok?<br />

– Úgy vélem, hogy ha maga elmegy, és ez itt<br />

szarnak bizonyul, akkor holnap én megyek el. És<br />

maga akkor nyakig lesz a szarban.<br />

A sápatag duzzogva megfordult. Leült a szobában<br />

levı egyetlen karosszékbe, miközben Eddie kibontotta<br />

a csomagot, és kiszórt belıle egy kevés barna<br />

anyagot. Gonosz külseje volt. Ránézett a sápatag<br />

lényre.<br />

– Tudom, hogy néz ki, olyan, mint a szar, de az nem<br />

számít – mondta a sápatag. – Azért jó.<br />

Eddie kitépett egy lapot az asztalon heverı<br />

noteszbıl, és leválasztott egy keveset a barna<br />

kupacból. Belenyomta az ujját, majd rádörgölte a<br />

szájpadlására. Egy másodperccel késıbb beleköpte a<br />

szemétkosárba.<br />

– Meg akar halni? Tényleg? A saját halálát kívánja?<br />

– Csak ez van. – A sápatag még jobban duzzogott,<br />

mint eddig.<br />

– Van egy helyfoglalásom holnapra – közölte Eddie.<br />

Ez ugyan hazugság volt, de nem hitte, hogy a sápatag<br />

lénynek módjában állna ellenırizni ezt az állítást. – A<br />

TWA-ra. Magam intéztem el, arra az esetre, ha ilyen<br />

csibésszel találkoznék, mint maga. Nem baj.<br />

Valóságos megkönnyebbülés lesz. Nem csípem az<br />

ilyen munkát.<br />

A sápatag leült, és törni kezdte az agyát. Eddie is<br />

ült, és összpontosított, hogy ne mozogjon. Úgy érezte,<br />

egyfolytában mozog: csúszkál és siklik, reng és ring,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!