KING

Semmi baj, mondta a harcos. Hadd jöjjön.
De... de...
Eddie szinte dadogott, alig tudta megırizni az
önuralmát. Nem a hirtelen csavart labda miatt, amit
Balazar dobott; gyötrelmesen aggódott Henryért, és
legfıképpen egyre jobban hiányzott neki egy adag
hernyó.
Hadd jöjjön. Nem lesz baj. Figyelj!
Eddie figyelt.
9
Balazar ıt figyelte, a félrehajtott fejő, vékony,
meztelen alakot, akin még csak sejlett a drogosok
jellegzetes horpadt mellkasa, puklis tartása, és
miközben figyelte, érezte, hogyan párolog el egy darab
önbizalma. A kölyök mintha egy hangra fülelt volna,
amelyet csak ı hall.
Ugyanez a gondolat cikázott át Andolini agyán is,
csak más hangszerelésben: Mi ez? Úgy néz ki, mint az
a kutya azokon az ócska RCA Victor lemezeken!
Col valamit mondani akart Eddie szemérıl. Hirtelen
azt kívánta, bárcsak meghallgatta volna.
Késı bánat, ebgondolat, gondolta.
Ha Eddie a fejében levı hangokra fülelt, azok vagy
hirtelen elhallgattak, vagy ı nem figyelt már oda.
– Jó – mondta. – Gyere, Jack. Megmutatom neked
a világ nyolcadik csodáját. – Felvillantott egy mosolyt,
amely a legcsekélyebb hatást sem tette se Jack
Andolinire, se Enrico Balazarra.
– Csakugyan? – Andolini elıhúzta a pisztolyát a
derékszíján, vesetájt viselt tokból. – Meg fogok
lepıdni?
Eddie még szélesebben mosolygott. – Ja. Asszem,
ettıl leesik az állad.
10