KING

1. fejezet
GYŐRŐZİ VÁLTOZÁSOK
1
1959. augusztus.
Amikor a cselédkönyves fél óra múlva kijött, Juliót
ott találta a kocsinak dılve, amely még mindig ott
parkolt a Szent Szeretet Kórház mentıbejáratánál a
23. utcában. Julio a lökhárítón pihentette hegyes
csizmájának orrát. Átöltözött, cukorrózsaszín nadrág
és kék ing volt rajta, a bal zseben a neve, arannyal
hímezve: a tekecsapat egyenruhája. George az órájára
nézett és látta, hogy Julio csapata – a Spics of
Supremacy – már gurít.
– Azt hittem, elmegy – mondta George Shavers. A
Szent Szeretet Kórház cselédkönyves orvosa volt. –
Hogy fognak gyızni a srácok a Csodagurító nélkül?
– Majd beteszik helyettem Miguel Basalét. Ingadozik
a színvonala, de néha megembereli magát. Nem lesz
semmi gond. – Julio elhallgatott. – Kíváncsi vótam, mi
lesz a vége. – Julio, a mentıautó kubai emigráns
sofırje rendelkezett bizonyos humorérzékkel, bár
George szerint nem volt tudatában. Körülnézett.
Egyik mentıst sem látta azok közül, akik velük jöttek.
– Hol vannak? – kérdezte George.
– Kik? A nyamvatt Bobbsey ikrek? Mit gondul, hol
lennének? Minnesotai muffokat hajtanak a
Villageben. Mit gondul, megússza?
– Nem tudom.
Igyekezett bölcsen és beavatottan nyilatkozni, pedig
az volt a helyzet, hogy elıször a szolgálatos orvos,
majd a két sebész olyan gyorsan vette el tıle a fekete
nıt, hogy neki még egy Üdvözlégy Máriát sem volt
ideje elmondani (pedig a száján volt – a fekete nı