La Gran Transformacion – Karl Polanyi.pdf

Nacimiento del credo liberal: intereses… 253
peatones, viajeros habituales del ferrocarril, deportistas,
cazadores, jardineros, pacientes, madres o amantes, y son, en
consecuencia, susceptibles de ser representados por
prácticamente cualquier tipo de asociación local o funcional:
iglesias, ayuntamientos, cofradías, clubs, sindicatos, o, de
forma más habitual, por partidos políticos fundados en amplios
principios de adhesión. Una idea demasiado restrictiva del
interés debe en efecto proporcionar una visión deformada de la
historia social y política, y ninguna definición puramente
pecuniaria de los intereses concede un lugar a la necesidad vital
de protección social, cuya representación está generalmente a
cargo de las personas que gestionan los intereses generales de
la comunidad, es decir, en las condiciones modernas, los
gobiernos específicos. Y, justamente, debido a que no eran los
intereses económicos, sino los intereses sociales de las
diferentes capas de la población, los que estaban amenazados
por el mercado, pudieron, personas pertenecientes a diversas
capas económicas, unir inconscientemente sus fuerzas para
hacer frente al peligro.
La acción de las fuerzas de clase ha favorecido y obstaculizado
a la vez, por tanto, la expansión del mercado. Dado
que, para establecerse el sistema de mercado necesitaba la
producción de máquinas, sólo las clases comerciantes estaban
en posición de ponerse al frente de esta primera
transformación. Una nueva clase de empresarios nacía de los
residuos de clases más antiguas para hacerse cargo de un
desarrollo que estuviese en armonía con los intereses del
conjunto de la colectividad. El papel director en el movimiento
expansionista provenía del empuje de los industriales, los
empresarios y los capitalistas, mientras que la defensa
correspondía a los terratenientes tradicionales y a la naciente
clase obrera. Y así, en la comunidad comerciante, mientras, el
destino de los capitalistas consistía en defender los principios
estructurales del sistema de mercado, el papel de defensor a
ultranza del tejido social recaía en la aristocracia feudal por una
parte y en el naciente proletariado industrial por otra. Pero,
mientras que los propietarios agrícolas intentaban buscar la
solu-
253