La Gran Transformacion – Karl Polanyi.pdf

La libertad en una sociedad compleja 399
crecional protegidas por reglas intocables, ya que por muy
liberal que sea la práctica de la delegación de poder, se
producirá un refuerzo de acumulación y centralización de los
poderes y, por tanto, un peligro para la libertad individual. Y
esto es también válido para los órganos mismos de las
comunidades democráticas, así como para las asociaciones
profesionales y los sindicatos, que tienen por función la
protección de los derechos de sus miembros. Su propio
tamaño puede hacer que el individo se sienta impotente, aunque
no tenga motivos para sospechar que existe mala voluntad. Y
esto vale, sobre todo, para los ciudadanos que por sus
opiniones y sus acciones chocan con las susceptibilidades de
quienes detentan el poder. Una simple declaración de derechos
no basta, se necesitan instituciones que permitan que los
derechos se hagan realidad. El habeas corpas no debe ser el
último de los dispositivos constitucionales en virtud de los
cuales la libertad personal quede anclada en el derecho. Otros
derechos ciudadanos, que hasta ahora no habían sido
reconocidos, deben ser añadidos al Bill of Rights. Estos
derechos deben prevalecer sobre cualquier autoridad, ya sea
ésta estatal, municipal o profesional. Encabezando la lista,
debe de figurar el derecho del individuo a un trabajo en
condiciones jurídicamente reguladas, cualesquiera que sean sus
opiniones políticas o religiosas, su raza o su color, lo que
supone la existencia de garantías contra cualquier tipo de
discriminación por muy sutil que ésta pueda ser. Existieron
tribunales industriales que protegieron a los individuos frente
a concentraciones de poder arbitrario, por ejemplo, en las
primeras compañías de ferrocarriles. Existieron también otros
ejemplos de posibles abusos de poder a los que se enfrentaron
claramente los tribunales: el Essential Works Order en
Inglaterra o el freezing of labor en los Estados Unidos durante el
estado de excepción, que poseían un poder ilimitado para
realizar discriminaciones. En todos aquellos lugares en los
que la opinión pública ha defendido las libertades cívicas,
existieron siempre tribunales o audiencias capaces de defender
la libertad personal. La libertad personal debe ser mantenida al
precio que sea -incluso al
399