La Gran Transformacion – Karl Polanyi.pdf

tener fuerzas militares ineficaces. Pasados más de tres años,
Lord Halifax sostenía que la paz podía obtenerse mediante
retoques económicos y que no se debía alterar el comercio, ya
que cualquier ingerencia haría todavía más difíciles esos
arreglos. Halifax y Chamberlain, cuando definían la política
británica el mismo año de Munich, hablaban todavía de sus
«balas de fusil fabricadas con plata» y de los préstamos
americanos tradicionales a Alemania. De hecho, incluso después
que Hitler hubiese pasado el Rubicón y ocupado Praga, Lord
Simón aprobaba en la Cámara de los Comunes la posición
adoptada por Montagu Norman en la transferencia a Hitler de
la reserva de oro checoslovaca. Simón estaba convencido de que
la integridad del patrón-oro, a cuyo restablecimiento consagraba
toda su ciencia política, era lo más importante. Entonces se
creyó que la acción de Simón era el resultado de una política
decidida de conciliación. En realidad, era un homenaje al
espíritu del patrón-oro, que continuaba gobernando las
perspectivas de los hombres importantes de la City de Londres
en cuestiones estratégicas y políticas. La misma semana en que
estalló la guerra, el Foreing Office, formuló, en respuesta a una
comunicación verbal de Hitler a Chamberlain, la política de
Gran Bretaña en la línea de los préstamos tradicionales de los
americanos a Gran Bretaña 4 . La falta de preparación militar
de Gran Bretaña se debía, sobre todo, a que se adhería a una
economía liberal del patrón-oro.
Alemania obtuvo con esto inmediatamente una serie de
ventajas, al igual que el que decapita a quien está condenado a
muerte. Su ventaja duró mientras la destrucción del sistema ya
agotado del siglo XIX le permitió permanecer en cabeza. La
destrucción del capitalismo liberal, del patrón-oro y de las
soberanías absolutas fueron el resultado fortuito de sus incursiones
de pillaje. Adaptándose al aislamiento que ella misma
había provocado y, más tarde, con sus expediciones de venta de
esclavos, puso en marcha
British Blue Book, n.° 74, Cmd. 6106, 1939.
384