La Gran Transformacion – Karl Polanyi.pdf

Karl Polanyi
de dicho sistema. Muy posiblemente ésta es la razón por la que
la estructura mecánica y técnica de la industria moderna
sobrevivió al choque provocado por la caída del patrón-oro,
pues, en su lucha para conservarlo, el mundo se había
preparado inconscientemente al tipo de esfuerzos y de
organizaciones necesarias para adaptarse a su ausencia. Pero
el objetivo era ahora completamente distinto, opuesto. En los
países que habían sufrido más durante un combate prolongado
por conseguir lo inalcanzable, el relajamiento de la tensión
liberó fuerzas titánicas. Ni la Sociedad de Naciones, ni las
altas finanzas internacionales sobrevivieron al patrón-oro.
Desaparecido éste el interés por la paz organizado por la
Sociedad de Naciones, así como sus principales agentes de
ejecución -los Rothschild y los Morgan- desaparecieron de la
escena política. La ruptura del hilo de oro que los unía fue la
señal de una revolución mundial.
El fracaso del patrón-oro no sirve, sin embargo, más que
para fijar la fecha de un suceso demasiado importante como
para haber sido causado por él. En una gran parte del mundo
la crisis tuvo por compañía inseparable la destrucción total de
las instituciones nacionales de la sociedad del siglo XIX. Esas
instituciones fueron en todas partes objeto de una transformación
y de un remodelamiento tan intenso que resultaron casi
irreconocibles. El Estado Liberal se vio reemplazado en numerosos
países por dictaduras totalitarias y la institución central
del siglo XIX, la producción fundada sobre mercados libres,
fue sustituida por nuevas formas de economía. Mientras que
naciones poderosas refundían los propios moldes de pensamiento
y se lanzaban a una guerra para someter al mundo en
nombre de concepciones radicalmente nuevas de la naturaleza
del universo, otras, todavía más poderosas, se unieron en
defensa de la libertad que adquirió entre sus manos una significación
hasta entonces insólita. El fracaso del sistema internacional,
a pesar de que había desencadenado esta transformación,
no podría dar cuenta de su profundidad, ni de su
contenido. Y si bien es cierto que podemos quizás explicar el
carácter súbito de este acontecimiento,
62