18.10.2013 Views

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTERNATIONALISME DANS LA LITTÉRATURE<br />

mangeurs d'hommes. Mais ce fait ne doit ^pas être regardé comme<br />

motif <strong>de</strong> guerre, s'ils se mangent entre eux, mais uniquement s'ils<br />

agissent <strong>de</strong> même avec <strong>de</strong>s étrangers, car, dans ce cas, le gouvernement<br />

dont les cito3'ens sont ainsi maltraités a le droit <strong>de</strong> leur déclarer<br />

la guerre.<br />

Monsieur Barbeyrac estime aussi que cette pensée <strong>de</strong> Pufendorf<br />

est mal fondée et qu'on peut également déclarer la guerre à ceux qui<br />

mènent une vie contraire à la loi <strong>de</strong> la nature, bien que leur méchan-<br />

ceté ne s'exerce pas sur <strong>de</strong>s étrangers ; il semble ainsi soutenir la cause<br />

<strong>de</strong>s Espagnols qui prétendaient qu'ils avaient le droit <strong>de</strong> faire la guerre<br />

aux Américains puisque ces <strong>de</strong>rniers étaient mangeurs d'hommes.<br />

Quant à moi, je trouve que cette critique <strong>de</strong> sa part, est aussi justi-<br />

fiée que bien d'autres. Si les Américains ou d'autres nations qui com-<br />

mettent <strong>de</strong>s actions contraires à la loi <strong>de</strong> la nature savaient que celles-ci<br />

étaient mauvaises, ils s'en abstiendraient sans aucun doute, comme<br />

le prouvent quantité d'autres vertus qu'on trouve chez eux. Tout ce<br />

que les étrangers peuvent faire à bon droit c'est <strong>de</strong> cliercher à les<br />

éclairer et à dissiper leurs erreurs, car faire la guerre à un peuple et<br />

massacrer plusieurs milliers <strong>de</strong> personnes à cause <strong>de</strong> leurs errements,<br />

c'est enfreindre le neuvième comman<strong>de</strong>ment pour faire respecter le<br />

dixième. Il semble aussi que Monsieur Barbeyrac soutienne qu'on peut<br />

à bon droit déclarer la guerre à une nation étrangère parce qu'elle est<br />

athée ou ne croit en aucun Dieu, mais je ne crois guère qu'il recon-<br />

naisse qu'on ait le droit <strong>de</strong> massacrer les Juifs parce que non seulement<br />

ils ne croient pas en Notre Sauveur, mais l'accablent aussi d'injures ;<br />

car ceci découle <strong>de</strong> cela. A mon humble avis, aucune guerre ne peut<br />

être qualifiée <strong>de</strong> défensive ou <strong>de</strong> juste, si elle n'est faite à ceux qui nous<br />

ont causé ou veulent nous causer préjudice. J'estime que les protestants<br />

ou les réformés peuvent à meilleur droit faire la guerre aux<br />

Espagnols qui soutiennent que l'on rend service à Dieu en brûlant<br />

tous ceux qui ne reconnaissent pas le pape comme chef suprême <strong>de</strong><br />

l'Église, que les Espagnols ne peuvent à juste titre la faire aux Améri-<br />

cains parce qu'ils sont mangeurs d'hommes et font <strong>de</strong>s sacrifices<br />

humains dans leur propre pays, mus comme ils le sont par une super-<br />

stition aveugle qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> qu'on les éclaire plutôt qu'elle n'autorise<br />

<strong>de</strong>s étrangers à leur faire la guerre.<br />

244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!