18.10.2013 Views

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

Histoire de l'internationalisme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GEORG FRIEDRICH VON MARTENS<br />

la véritable source du droit, c'est la volonté même <strong>de</strong>s Etats qui se<br />

manifeste souvent <strong>de</strong> trois façons principales : soit par <strong>de</strong>s traités en<br />

bonne et due forme, soit par <strong>de</strong>s accords tacites, soit enfin par <strong>de</strong>s rela-<br />

tions résultant <strong>de</strong> la tradition et <strong>de</strong>s us et coutumes, en d'autres termes<br />

par une sorte <strong>de</strong> droit coutumier international.^-<br />

Von Martens expose ses idées principales dans un essai publié en<br />

1787 et intitulé ,, Versuch ûber die Existenz eines positiven europà-<br />

ischen Volkerrechts und <strong>de</strong>n Nutzen dieser Wissenschaft ".^^ Il s'y<br />

attaque à ceux qui nient l'existence d'un droit <strong>de</strong>s gens européen<br />

positif ", distinct du droit <strong>de</strong>s gens naturel, tout en reconnaissant<br />

,,<br />

cependant que l'appellation ,, droit <strong>de</strong>s gens européen " est par trop<br />

limitée ,, seit <strong>de</strong>m auch ausserhalb Europas sich in Amerika ein Frei-<br />

staat gebil<strong>de</strong>t hat, <strong>de</strong>r ganz das Herkommen und das Gewohnheitsrecht<br />

<strong>de</strong>r europâischen Vôlker angenommen hat ". S'efforçant <strong>de</strong> prouver le<br />

caractère unitaire <strong>de</strong> ce droit <strong>de</strong>s gens, von Martens établit un parallèle<br />

entre celui-ci et le droit privé allemand : ,, Es gibt keinen allgemeinen<br />

Vertrag <strong>de</strong>r europâischen Vôlker, und Vertrag zweier Mâchte verbin<strong>de</strong>n<br />

eine dritte nicht — also gibt es kein allgemeines Europâisches Vôlker-<br />

recht — dies ist <strong>de</strong>r ubereilte Schiuss, durch welchen einige die Existenz<br />

dièses Teils <strong>de</strong>r Rechtwissenschaft fast ebenso zu wie<strong>de</strong>rlegen geglaubt<br />

haben, wie man lange die Existons eines aUgemeinen Teutschen Privat-<br />

rechts bezweifelt hat, weil das was ein Staat bei sich eingefûhrt habe,<br />

<strong>de</strong>n an<strong>de</strong>rn nicht bin<strong>de</strong>n kônnne und wenige Punkte <strong>de</strong>s Privatrechts<br />

durch allgemein-verbindtliche teutsche Reichsgesetze ilu-e Bestimmung<br />

erhalten haben ". Von Martens fon<strong>de</strong> sa théorie d'un droit <strong>de</strong>s<br />

gens européen positif sur les considérations suivantes : bien que les<br />

peuples d'Europe n'aient pas conclu d'accord commuii, les nombreux<br />

traités isolés qui ont été signés au cours <strong>de</strong>s âges entre <strong>de</strong>ux ou plusieurs<br />

Etats présentent certains caractères fondamentaux communs. Cet état<br />

<strong>de</strong> fait a naturellement <strong>de</strong>s effets judiciaires très hmités, mais doit<br />

cependant permettre d'étabhr <strong>de</strong>s règles uniformes lorsqu'il s'agit <strong>de</strong><br />

choses telles que le di'oit <strong>de</strong> visite <strong>de</strong>s navires en temps <strong>de</strong> guerre. Il<br />

est en outre incontestable que <strong>de</strong>s accord signés par <strong>de</strong>ux ou plusieurs<br />

" Walter Habenicht, g. F. von Marions, Gôttingon 1934 pp. 67—71.<br />

'* Eduakd Hubnich, G. F. von Martens und die modorno VôUvcrrochts-<br />

Wissenschaft, dans „ Zeitschrift fiir Politik " 1914, pp. 363—389.<br />

303

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!