Protesten_no
Og hva er det med keiserens rett til å tvinge mennesker med sitt sverd til å praktisere hvilken som helst tro Kirken befaler, forutsatt at det er den sanne tro, bare fordi Kirken har pålagt det? Også den er eksplodert og styrtet. Prinsippet, så stille innebygd i protesten, legger dette todelte tyranniet i støvet. Pavens stol og keiserens sverd går bort, og samvittigheten kommer i deres (sted). Men protesten troner ikke samvittigheten som sin egen elskerinne; samvittighet er ikke en lov for henne selv. Det var anarki – eller opprør mot Ham som er hennes Herre. Protesten forkynner at Bibelen er samvittighetens lov, og at dens forfatter er hennes Herre alene. Derfor styrer den sin kurs mellom de to motsatte farene, og unngår på den ene siden anarki, og på den andre siden tyranni; Protestantisme dukker opp og utfolder flagget til sann frihet for nasjonenes øyne. Rundt det flagget må alle mennesker samles som ville være frie. Nøkkelord: protest i Speyer, religionsfrihet, puritaner, kirke, tyskland, tradisjon, helligdom, pilegrimer, new england, antikken, kristendom, bot, tro alene, kristus alene, wesley, huss, valdensere, jerome, calvin, luther, wycliffe, knox, biskop.
Og hva er det med keiserens rett til å tvinge mennesker med sitt sverd til å praktisere hvilken som helst tro Kirken befaler, forutsatt at det er den sanne tro, bare fordi Kirken har pålagt det? Også den er eksplodert og styrtet. Prinsippet, så stille innebygd i protesten, legger dette todelte tyranniet i støvet. Pavens stol og keiserens sverd går bort, og samvittigheten kommer i deres (sted). Men protesten troner ikke samvittigheten som sin egen elskerinne; samvittighet er ikke en lov for henne selv. Det var anarki – eller opprør mot Ham som er hennes Herre. Protesten forkynner at Bibelen er samvittighetens lov, og at dens forfatter er hennes Herre alene. Derfor styrer den sin kurs mellom de to motsatte farene, og unngår på den ene siden anarki, og på den andre siden tyranni; Protestantisme dukker opp og utfolder flagget til sann frihet for nasjonenes øyne. Rundt det flagget må alle mennesker samles som ville være frie.
Nøkkelord: protest i Speyer, religionsfrihet, puritaner, kirke, tyskland, tradisjon, helligdom, pilegrimer, new england, antikken, kristendom, bot, tro alene, kristus alene, wesley, huss, valdensere, jerome, calvin, luther, wycliffe, knox, biskop.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Protesten</strong><br />
Han fikk beskjed om å trekke seg tilbake mens fyrstene konfererte. Situasjonen var<br />
ytterst alvorlig. Luthers bestemte avslag kunne få konsekvenser for kirken i århundrer<br />
fremover. Derfor bestemte de seg for å gi ham en siste anledning til å tilbakekalle. Enda en<br />
gang ble han ført frem for riksdagen. Igjen ble han spurt om han ville tilbakekalle. «Jeg har<br />
ikke <strong>no</strong>e annet svar enn det jeg alt har gitt,» sa han. Det var klart at hverken løfter eller<br />
trusler kunne få ham til å bøye seg for kravene fra Rom.<br />
Pavens folk ergret seg over at deres makt, som hadde fått konger og adelsmenn til å<br />
skjelve, på denne måten skulle bli trosset av en ubetydelig munk, og de ønsket bare at de<br />
kunne få torturere ham til døde. Men Luther, som innså faren, hadde talt til alle med<br />
kristelig verdighet og sinnsro. Han hadde ikke vært hovmodig eller ubalansert, men hadde<br />
gitt en nøktern fremstilling. Han tenkte ikke på seg selv og på den fornemme forsamlingen,<br />
men følte bare at han stod overfor en som var uendelig meget større enn paver, prelater,<br />
konger og keisere.<br />
Det var Kristus som hadde talt gjen<strong>no</strong>m Luther, og det med en kraft og verdighet som<br />
fylte både venner og fiender med ærefrykt og undring. Guds Ånd hadde påvirket landets<br />
ledende menn, og flere av fyrstene var modige <strong>no</strong>k til å innrømme at Luther hadde rett.<br />
Mange ble overbevist om sannheten, men hos <strong>no</strong>en varte ikke dette svært lenge. Det var<br />
andre som ikke gav uttrykk for sin overbevisning med det samme, men som senere studerte<br />
Skriften og gikk helt og fullt inn for reformasjonen.<br />
Kurfyrst Fredrik hadde sett frem til Luthers møte med riksdagen, og sterkt grepet hadde<br />
han lyttet til hans foredrag. Han var både glad og stolt over Luthers mot, fasthet og<br />
selvbeherskelse, og han bestemte seg for å støtte ham enda mer. Kontrasten mellom de<br />
stridende parter gjorde det klart at visdommen til paver, konger og prelater ikke hadde <strong>no</strong>e å<br />
stille opp mot sannheten. Pavedømmet hadde lidd et nederlag som skulle prege nasjonene i<br />
all fremtid.<br />
Luthers skjebne i vektskålen<br />
Da pavens sendemann så virkningen av Luthers tale, ble han mer bekymret enn <strong>no</strong>en<br />
gang for romerkirkens maktstilling, og bestemte seg for å bruke ethvert middel for å få has<br />
på reformatoren. Med all den veltalenhet og diplomatiske kløkt som han var så kjent for,<br />
fremholdt han for den unge keiseren hvor uklokt og farlig det ville være å ofre vennskapet<br />
og støtten fra den mektige pavestolen for en ussel munk.<br />
Det gjorde sin virkning. Dagen etter at Luther hadde gitt sitt svar, sendte keiseren et<br />
budskap til riksdagen, der han gjorde kjent at han ville føre videre sine forgjengeres politikk<br />
for å opprettholde og beskytte den katolske religion. Fordi Luther hadde nektet å oppgi sine<br />
villfarelser, måtte man ta de kraftigste forholdsregler mot ham og det kjetteri han stod for.<br />
«En enslig munk, villedet av sin egen dårskap, har reist seg mot hele kristenheten. For å<br />
stanse en slik ugudelighet ofrer jeg gjerne mine riker, mine skatter, mine venner, min kropp,<br />
96
Change language