Protesten_no
Og hva er det med keiserens rett til å tvinge mennesker med sitt sverd til å praktisere hvilken som helst tro Kirken befaler, forutsatt at det er den sanne tro, bare fordi Kirken har pålagt det? Også den er eksplodert og styrtet. Prinsippet, så stille innebygd i protesten, legger dette todelte tyranniet i støvet. Pavens stol og keiserens sverd går bort, og samvittigheten kommer i deres (sted). Men protesten troner ikke samvittigheten som sin egen elskerinne; samvittighet er ikke en lov for henne selv. Det var anarki – eller opprør mot Ham som er hennes Herre. Protesten forkynner at Bibelen er samvittighetens lov, og at dens forfatter er hennes Herre alene. Derfor styrer den sin kurs mellom de to motsatte farene, og unngår på den ene siden anarki, og på den andre siden tyranni; Protestantisme dukker opp og utfolder flagget til sann frihet for nasjonenes øyne. Rundt det flagget må alle mennesker samles som ville være frie. Nøkkelord: protest i Speyer, religionsfrihet, puritaner, kirke, tyskland, tradisjon, helligdom, pilegrimer, new england, antikken, kristendom, bot, tro alene, kristus alene, wesley, huss, valdensere, jerome, calvin, luther, wycliffe, knox, biskop.
Og hva er det med keiserens rett til å tvinge mennesker med sitt sverd til å praktisere hvilken som helst tro Kirken befaler, forutsatt at det er den sanne tro, bare fordi Kirken har pålagt det? Også den er eksplodert og styrtet. Prinsippet, så stille innebygd i protesten, legger dette todelte tyranniet i støvet. Pavens stol og keiserens sverd går bort, og samvittigheten kommer i deres (sted). Men protesten troner ikke samvittigheten som sin egen elskerinne; samvittighet er ikke en lov for henne selv. Det var anarki – eller opprør mot Ham som er hennes Herre. Protesten forkynner at Bibelen er samvittighetens lov, og at dens forfatter er hennes Herre alene. Derfor styrer den sin kurs mellom de to motsatte farene, og unngår på den ene siden anarki, og på den andre siden tyranni; Protestantisme dukker opp og utfolder flagget til sann frihet for nasjonenes øyne. Rundt det flagget må alle mennesker samles som ville være frie.
Nøkkelord: protest i Speyer, religionsfrihet, puritaner, kirke, tyskland, tradisjon, helligdom, pilegrimer, new england, antikken, kristendom, bot, tro alene, kristus alene, wesley, huss, valdensere, jerome, calvin, luther, wycliffe, knox, biskop.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Protesten</strong><br />
verste paragrafen i den engelske loven var den som tvang folk til å gå til gudstjeneste i<br />
sognekirken. Å tvinge folk til gudstjenestefellesskap med dem som hadde en annen tro, var<br />
å krenke deres naturlige rettigheter, mente han. Å tvinge ikke religiøse og, uvillige<br />
mennesker til den offentlige gudstjenesten var likefrem å skape hyklere. «Ingen skal være<br />
tvunget til å delta i gudstjeneste eller til å være med å opprettholde en gudstjeneste,» sa han.<br />
«Men er ikke arbeideren sin lønn verd?» spurte de forbausede motstanderne. «Jo,» svarte<br />
han, «fra dem som leier ham.»<br />
Roger Williams var aktet og avholdt som en tro predikant. Han var begavet, ubøyelig<br />
rettskaffen og menneskevennlig. Men det kunne ikke tolereres at han avviste øvrighetens<br />
makt over kirken og krevde religiøs frihet. Man hevdet at hvis disse synspunktene ble ført ut<br />
i livet, ville det undergrave landets styre og stell. For å unngå å bli arrestert måtte han trosse<br />
vinterstorm og kulde og flykte inn i de store skogene. «I fjorten uker måtte jeg flakke<br />
omkring i vinterkulden og hadde hverken brød eller seng.» Men «ravnene kom med mat til<br />
meg». Og ofte fant han ly i et hult tre. Han fortsatte den strabasiøse flukten gjen<strong>no</strong>m snø og<br />
veiløs skog inntil han fant ly hos en indianerstamme som han tidligere hadde forsøkt å<br />
undervise om evangeliet, og som han hadde vunnet tillit og aktelse hos.<br />
Etter flere måneders strabaser og omflakkende liv nådde han endelig frem til<br />
Narragansett-bukten. Der grunnla han den første staten i nyere tid som fullt ut anerkjente<br />
retten til religiøs frihet. Hovedprinsippet var at hvert menneske skulle ha rett til å tilbe Gud<br />
etter sin egen samvittighet. Denne lille staten, Rhode Island, ble et tilfluktssted for de<br />
undertrykte. Den vokste og blomstret slik at dens grunnleggende prinsipper, borgerlig og<br />
religiøs frihet, ble hjørnesteinen i den amerikanske republikk.<br />
I uavhengighetserklæringen, det ærverdige, gamle dokumentet som var fedrenes<br />
frihetsbrev, står det: «Vi anser det for innlysende at alle mennesker er skapt like, og at deres<br />
skaper har gitt dem visse uavhendelige rettigheter. Blant disse er liv, frihet og søking etter<br />
lykke.» Forfatningen garanterer klart samvittighetens ukrenkelighet: «Ingen religiøse<br />
kvalifikasjoner skal kreves for å inneha et offentlig tillitsverv i De forente stater.»<br />
«Kongressen skal ikke vedta <strong>no</strong>en lov om innføring av statsreligion eller som forbyr fri<br />
religionsutøvelse.»<br />
«De som laget forfatningen, anerkjente det tidløse prinsippet at menneskets forhold til<br />
Gud er hevet over all menneskelig lovgivning, og at samvittighets friheten er ukrenkelig.<br />
Det er ikke nødvendig med <strong>no</strong>en argumentering for å stadfeste dette prinsippet, for vi bærer<br />
det med oss i vårt eget bryst. Det var bevisstheten om dette som hjalp de mange martyrene<br />
gjen<strong>no</strong>m pinsler og bål i tross mot menneskelige lover. De følte at plikten mot Gud gikk<br />
foran lydigheten mot menneskelige lover, og at ikke <strong>no</strong>e menneske hadde rett til å herske<br />
over samvittigheten. Dette er et medfødt prinsipp som ingen kan fjerne.»<br />
180
Change language