ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ortasında saqqızla yapışdırılmış üzüyə nişan atırdılar.
Özünü dəliliyə qoymuş, əcaib qiyafəli Beyrək gəlib bir qıraqda
dayandı, ox atanlara tamaşa eləməyə başladı.
Elə ki, Qarabudaq ox atdı, Beyrək:
—Əlin var olsun! — dedi. Əmən atdı, Dondar atdı, Beyrək:
—Əlin var olsun! — dedi.
Növbə Yalıncığa çatdı. Yalıncıq atanda Beyrək:
—Əlin qurusun, barmaqların çürüsün, — dedi, — Hey donuz
oğlu donuz, donuz da öküzə ox atarmı?
Bu sözə igidlər gülüşdü, Yalıncığın bərk acığı tutdu, hirslə:
—Hey, dəli ozan, — dedi, — sən hardan gəlib çıxdın? Sən
kimsən ki, mənə bunun kimi sözlər söyləyirsən?
Beyrək:
—İgidlərə qurban olasan, — dedi, — ox ata bilmirsən, niyə
başını başlara qoşursan? Heç yayı elə çəkərlər?
Yalıncıq:
—Yaxşı, sarsaq, — dedi, — gəl mənim yayımı çək görüm, necə
çəkirsən. Çəkə bilməsən səni öldürəcəm.
Beyrək yayı aldı, çəkdi, yay qəbzəsindən iki para bölündü,
Beyrək paraları Yalıncığın üstünə atdı.
—Daz yerdə torağaya atmağa yaxşıdır, — dedi.
Yalıncıq mohkəm pərt oldu, amma özünü sındırmadı:
—Beyrəyin yayı vardır, gedin, onu gətirin, — dedi.
Gətirdilər, Beyrək öz yayını görcək kövrəldi, yayı əlinə alıb opdü:
—İgidlər, — deyə üzünü oğuz igidlərinə tutdu, — sizin eşqinizə
yayı çəkib, oxu atıram,— dedi. Bir oxla üzüyü vurdu, paraladı.
İgidlər bunu görcək əl çaldılar, gülüşdulər. Bir qıraqda, yüksək bir
yerdə oturub tamaşa edən Qazan Beyrəyi çağırdı. Beyrək gəldi, baş
endirdi, bağır basdı, salam verdi.
Qazan:
—Hey dəli ozan, — dedi. — Yayı çəkib, ox atmağın xoşuma gəldi.
Beyrək gedəli heç kəs onun yayını çəkə bilməmişdi. Bu hünəri ki, sən
göstərdin, dilə məndən nə dilərsən. Çətirli otaq, altun axça, qoyun, dəvə,
at — dilə verim.
Beyrək:
—Sultanım, — dedi, — səndən diləyim budur: qoy mən yeməklər
bişən yerə gedim, qarnım acdır, doyurum.
Qazan güldü:
117