ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

qapılardan içəri daxil oluruq. Pilləkanlarla qalxırıq.
Aparıcı:
—Rəvayətə görə Nəsiminin dərisi soyularkən ruhanilərdən biri
deyir:
—Bu elə bir kafirdir ki, bir damla qanı hara düşsə kəsib atmaq
lazımdır. Bu zaman şairin qanından bir parça həmin ruhaninin
barmağına sıçrayır. Camaat ondan barmağının kəsilməsini tələb
edir. Zahid qorxub sözündən imtina edir. Bu zaman al qan içində can
verən Nəsiminin səsi ucalır. Bu səs altı yüz ildən keçib bizə gəlib
çatmışdır:
Zahidin bir barmağın kəssən dönüb haqdan qaçar
Gör bu gerçək aşiqi sərpa soyarlar, ağrımaz.
Şəha, mehrindənmidir, ya aşinalıqdanmıdır
Cismimi sər ta qədəm min gəz yararlar, ağrımaz.
Zahidin əfsanəsindən soydular nahəq məni
Həqq bilir səndən, şəha, sahib nəzərlər ağrımaz.
Şişəmi çün daşa çaldım, haqqı izhar eylədim
Haqq bilir, bir zərrə neştərdən damarlar ağrımaz.
Soyun ey murdar sallaxlar Nəsiminin tənini
Bunca namərdi görün, bir ər qıyarlar ağrımaz.
Yenidən Nəsimi haqqında məlumat olan əlyazmaları vərəqlənir.
Yenə ərəbcə mətn eşidilir, sonra bu mətn ikinci plana keçir və
tərcüməsi oxunur.
—Nəsimi Hələbdə öldürülmüşdür. Bu adam kafir və allahsız idi.
Onun sözlərindən və işlərindən allah bizi saxlasın...
Dağ başında dayanmış çadralı qadınlar bayatı çağırırlar.
BİRİNCİ QADIN:
Bu dağlar ulu dağlar
Çeşməli sulu dağlar
Burda bir qərib ölüb
Göy kişnər, bulud ağlar.
İKİNCİ QADIN:
Burdan bir atlı getdi
Atın oynatdı getdi.
Gün kimi işıq saçdı
Ay kimi batdı getdi.
322