ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

Dəhlizdəki neft lampası son borcunu verərək zəif-zəif şölələnir,
divarlarda əcaib kölgələr salır. Qaranlıq qatılaşdıqca Kamilin fiquru
da itib əriyir, yalnız onun közərən papirosunun odlu nöqtəsini
görürük.
Dirəkdəki montyorun da artıq fiquru deyil, silueti görünür. Bu
siluet sanki havada əcaib bir rəqs ifa edir. Qaranlığın bu son
dəqiqələri lap cansıxıcı və uzun görünür. İşini qurtarmış montyor
qıvraq bir hərəkətlə dirək boyu sürüşüb yerə düşür.
Dəhlizin o başından addım səsləri eşidilir. Kimsə işıq
düyməciyinə yanaşır. Düyməciyi burur. Dəhliz dərhal gur elektrik
işığına qərq olur. Düyməciyin yanında ağ xalatlı Solmazı görürük.
Solmaz (Kamili görüb ona tərəf atılır): Oğlandı… Gözün aydın,
Kamil, oğlun oldu.. Təbrik edirəm.
…İndi biz xəstəxananın elektriklə işıqlanmış pəncərələrini
görürük.
Bütün kənd boyu işıqlar yandırılır: evlərdə işıqlar yanır.
Dənizdəki buruqlarda işıqlar yanır.
…Əligilin evi. Otağın alçaq tavanından elektrik lampoçkası
asılmışdır. Gülsüm indicə yanmış lampoçkanı nəvazişlə sığıllayır,
oxşayır. Əli gəlir, o da əlini uzadıb lampoçkaya toxunmaq istəyir,
ancaq lampoçka artıq qızmışdır. Əli dərhal əlini geri çəkir.
…Əli taxtadan beşik düzəldir.
…Gülsüm yorğan sırıyır.
Beşik otaqdan asılmışdır. Beşikdə balaca Murad — Kamillə
Sevdanın oğlu. Muradın üstünə Gülsüm xalanın sarıdığı yorğan
salınıb. Gülsüm xala beşiyə yanaşır, uşağın beşiyinə göz muncuğu
bağlayır.
…Sevda Muradı çimizdirir. İndi Muradın iki yaşı olar.
Kamil (tələsik gəlir): Sevda, ay Sevda, muştuluğumuzu ver, dörd
gündən sonra uçuruq Moskvaya.
Sevda: Ört qapını görüm, uşağı soyuğa verərsən. Nə danışırsan a
kişi, kim uçur, hara uçur?
Kamil: Biz uçuruq. Sən, bir də mən. Özü də Moskvaya uçuruq.
İki saat bundan qabaq Bakıdan mənə zəng eləmişdilər. Deyirlər səni
neftçilərin nümayəndə heyətinə salmışıq. Hazırlaş.
Sevda (Muradı göstərir): Bəs bu?
Kamil: Əşi daha yekə kişidir. Nənəsiynən, babasıynan qalar. Elə
deyil ədə (uşağı qucağına götürür, atıb-tutur).
37