19.03.2015 Views

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—Nəsiminin qəbri qürbətdə, Hələbdədir, səsi, sözü, adı, şöhrəti<br />

doğma vətəni Azərbaycanda, bütün dünyada... Nəsimi cahanı gəzir.<br />

Böyük sənətkarlar nə öz dövrlərinə sığışırlar, nə donub qalmış<br />

ehkamların sərt qəliblərinə, nə də dar, qaranlıq məzarlarına.<br />

Onların məskəni bütün dövrlər, bütün ölkələr, bütün qəlblərdir.<br />

Bütün cahandır.<br />

Filmin ilk kadrlarının təkrarı kimi görunən kadr. Dağ başında tək<br />

dayanmış adamın silueti görünür. Ancaq indi günün başqa vaxtıdır.<br />

Qürub çağı yox, səhər erkəndir. Dan yeri sökülür. Üfüqdən gunəş<br />

qalxır.<br />

Dağların, çöllərin üzərinə əzəmətli, möhtəşəm bir səs yayılır:<br />

Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam.<br />

Gövhəri laməkan mənəm, kovni-məkana sığmazam.<br />

Can ilə həm cahan mənəm, dəhr ilə həm zaman mənəm<br />

Gör bu lətifəyi ki, mən dəhrü-zəmanə sığmazam.<br />

Zərrə mənəm, günəş mənəm, çaharla pəncü-şeş mənəm<br />

Surəti gör bəyan ilə, çünki bəyanə sığmazam.<br />

Gərçi bugün Nəsimiyəm, haşimiyəm, qüreyşiyəm.<br />

Məndən uludur ayətim, ayətə-şanə sığmazam.<br />

Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam.<br />

324

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!