ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

və onun həyat yoldaşı Sevda xanım Kərimli ömürlərində ilk dəfə
təyyarəyə minib göyün yeddi qatına qalxacaqlar.
…Gecədir. Kəndin işıqları. Dəniz mədənlərinin işıqları. Sakit,
dinc şən uşaqlar.
Gecənin səssizliyi qəfil müdhiş təhlükə siqnallarıyla parçalanır.
Bu uzun, dəhşətli səs kəndin, sahilin, dənizin üstünə axır və işıqlar
dəstə-dəstə sönməyə başlayır. Kəndin bir hissəsi, sonra başqa bir
hissəsi qaranlığa qərq olur…
…Gecədir. Kəndin işıqları. Dəniz mədənlərinin işıqları. Sakit,
dinc, şən uşaqlar.
Gecənin səssizliyi qəfil mühdiş təhlükə siqnallarıyla parçalanır.
Bu uzun, dəhşətli səs kəndin, sahilin, dənizin üstünə axır və işıqlar
dəstə-dəstə sönməyə başlayır. Kəndin bir hissəsi, sonra başqa bir
hissəsi qaranlığa qərq olur… Küçə lampaları sönür. Dəniz mədəninin
işıqları sönür, yalnız ən uzaq bir dəniz buruğunda işıq, son işıq
nöqtəsi… Siqnal get-gedə daha dəhşətlə səslənir və bu son işıq da
sönür. İndi siqnal ekranın tam qaranlığında səslənir. Sonra susur.
Ekrana çökmüş sükutda yalnız kənd itlərinin hürüşməsi eşidilir.
Kamilgilin otağı. Yarımqaranlıqda biz yola hazırlanmış
çamadanların açılıb boşaldıqlarını görürük.
Ekran yenə də qaranlığa qərq olmuşdur. Birdən bu qaranlıq
ekranın bir bucağında işıq yandırılır. Bu cib fənərinin işığıdır. Bu
cansız, ölü bir işıqdır, o yalnız məhdud bir dairəni işıqlandırır.
Ekranın o biri bucağında da belə bir işıq yandırılır. Ekranın bir neçə
yerində cib fənərləri işıqlanır. İndi biz bu fənərləri tutan əlləri də
görürük. Sonra adam fiqurlarını da görürük. Adamlar ölü, cansız
işıqlarıyla yollarını işıqlandıraraq irəliləyirlər. Kamilgilin kəndindən
min kilometrlərlə uzaqda olan bir çöl. Almanlar bu çöllə irəliləyirlər.
Bu epizodun səssizliyi cib fənərlərinin ölü, cansız işıqları indiyə
qədər gördüyümüz kadrlarla kontrast təşkil etməlidir. Düşmənlər
zülmət elçiləri, qaranlıq nümayəndələri, yarasalardır. Onların işıqları
da yalnız öz fiqurlarını, sifətlərini eybəcər bir şəkildə işıqlandıran cib
fənərləridir.
…Sovet blindajı. Zəif şam işığı, hərbi paltar geymiş Kamil
komandirin qarşısında farağat dayanmışdır.
Komandir: Po dannım razvedki seqodnya veçerom po jeleznoy
doroqe vraq perevozit 20 sistern s neftyu. Sostav proydyet po mostu
nad rekoy Beloy, v 04.35. Postavlena zadaça-vzorvat most v tot
39