ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

Çərx oddan və sudan ibarətdi, mən onun sonsuzluğunu görürdüm.
Onun içində bütün olmuşlar, olanlar və olacaqlar yerləşirdi. Bütün
səbəblər və nəticələr onun içindəydi və bir dəfə ona baxmaq kifayət
edirdi ki, hər şeyi, sonsuzluğu belə dərk edəsən.
Ah, idrak sevinci, sən təxəyyül və duyğu sevincindən daha
üstünsən. Mən kainatı gördüm və onun gizli mənasını anladım. Mən
Zamanın başlanğıcını gördüm. Dəryalardan püskürüb qalxan dağları
gördüm, bətnləri torpaq olan ilk insanları gördüm, onları parçalayan
quduz yırtıcıları gördüm. Allahların arxasında dayanan
sifətigörünməz Allahı gördüm.
Mən pələng dərisində yazılanların mənasını başa düşdüm. Bu yazı
on dörd bir-biriylə bağlı olmayan sözdən ibarət idi (Ya bəlkə bizə elə
gəlir ki, bunlar bir-biriylə bağlı deyil). Bu sözləri tələffüz etsəydim
qüdrətli ola bilərdim. Bu sözləri desəydim qaranlıq məhbəsim də yox
olardı, gecə gündüzə çevrilərdi, gəncliyim qayıdardı, pələng
Alvaradonu parçalayar, müqəddəs xəncər ispanların bağrına sancılar,
piramidalar kül içindən bərpa olunar, imperiya yenidən dirçələrdi.
Gəmisi on dörd söz və mən, Tsinakan, vaxtilə Moktesimaya tabe
olan torpaqlara sahib çıxardım. Amma bilirdim ki, bu sözləri
tələffüz etməyəcəm, çünki onda Tsinakanı unutmuş olardım.
Qoy bu sirr də mənimlə birgə ölsün. Kainatı görən, onun sirrlərini
dərk edən insanların miskin sevinc və bəlalarının qaydına
qalmayacaq. Qoy bu insan lap onun özü olsun. Daha doğrusu özü
imiş, indi buna laqeyddir. Ona görə də mən bu sözləri demirəm,
qaranlıq zindanda qalıram.
489