ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

—Elə belə… mən…
Kamil: O tərəfə hara gedirsən? Gəl bura görüm. Düzünü de
görüm hara gedirdin?
Murad: Mən… Odey onun altından keçmək istəyirdim.
Kamil: Nəyin onun? Hə, nənə qurşağının? A… belə də…
Neynirsən ki, nənə qurşağının altından keçməyi.
Murad: Nənəm deyir ki, onun altından keçən nə istəsə olar.
Kamil: Belə de. Yaxşı, sən nə istəyirsən axı?
Murad: Təyyarə sürmək istəyirəm.
Kamil: Təyyarə sürmək üçün böyümək lazımdır. Böyüyərsən,
onda olarsan təyyarəçi.
Murad: Ee… o gecdir.
Kamil: Bəs elə bilirsən nənə qurşağı tezdir. Bilirsən o hardadır?
Ora gedib çatana yüz dəfə böyüyəcəksən. Gəl belə danışaq. Sən
əvvəl böyü, təyyarəçi ol, sonra təyyarəylə uçarsan nənə qurşağının
altından. Oldu? Yaxşı, gedək evə…
…Murad alma ağacına çıxır. Lap ağağın təpəsinə dırmaşır və
ordan dənizə tərəf baxır. Nəhayət dəniz tərəfdən uçan təyyarələr
görünür. Təyyarələr sırayla və çox hündürdən uçurlar. Dəniz üzərinə
paraşütçülər buraxırlar, böyük ağ paraşütlər bir-bir açılır.
Murad (paraşütləri sayır): Bir, iki, üç, dörd, beş, altı…
Birdən sürüşüb ağacdan yıxılır. Ağac, səma, budaqlar dəli bir
ritmlə yerindən oynayır və Murad tappıltıyla yerə dəyir. Sevdanın
qışqırığı eşidilir.
Murad çarpayıda uzanıb. Sol ayağı bintlə sarınıb.
O həsrətlə pəncərəyə baxır. Pəncərədən bir parça səma, səmada
isə tənbəl ağ buludlar görünür. Murad əyilib pəncərədən dən tökür.
Göyərçinlər pəncərəyə qonur, dəni dinləyir, yenə də uçub gedirlər.
Gecədir. Pəncərədən ulduzlu göy görünür. Kamil Muradın
çarpayısının yanında oturub.
Murad: Ata, bəs gündüz niyə ulduzlar olmur?
Kamil: Gündüz də olurlar, amma biz görmürük. Bax, əgər gün
işığı düşməyən bir yerdən baxsan, onda ulduzları gündüz də görmək
olar. Bax, məsələn, dərin quyunun dibindən baxsan.
Murad: Ata, bəs mən haçan duracağam.
Kamil: Beş gündən sonra (barmaqlarını yumur). Bir, iki, üç,
dörd, beş deyəndə…
…Muradın çarpayısı boşdur.
50