19.03.2015 Views

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALEKSANDR PUŞKİN<br />

(1799-1837)<br />

RUS ŞAİRLƏRİNDƏN PARÇALAR<br />

Bilirəm qismətim bəllidir artıq<br />

Amma ömrüm mənim uzansın deyə<br />

Səhərlər mən qəti bilməliyəm ki,<br />

Gündüzlər gələcəm sizi görməyə.<br />

FYODOR TÜTÇEV<br />

(1805-1873)<br />

Ağılla Rusiyanı anlamaq olmaz<br />

Bir başqadır onun qəddi-qaməti<br />

Onu hər arşınla heç ölçmək olar?<br />

Rusyaya gərəkdir olsun etibar.<br />

Rusyaya ancaq<br />

Gərək inanaq.<br />

MİXAİL LERMONTOV<br />

(1814-1841)<br />

Əlvida Rusiya, çimməmiş diyar<br />

Ağalar ölkəsi, qullar ölkəsi<br />

Mən keçib gedirəm Qafqaz ötəsi<br />

Bəlkə də qurtuldum cəlladlarından<br />

Onların hər şeyi görən gözündən<br />

Hər şeyi dənləyən qulaqlarından<br />

NİKOLAY NEKRASOV<br />

(1821-1878)<br />

Böyük rus çayına — Volqaya yanaş<br />

Hər yerdən inilti eşidəcəksən<br />

533

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!