ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

***
Sənin hər düşüncən, fikrin naminə
Sevdiyim o gözəl gözlər naminə
Dünən, bu gün, sabah, həmişə, daim
öpdüyüm dodaqlar, ləblər naminə.
Öldürülən ümidlər, zülmətdə göz yaşları
Boşluqda giley-güzar, ölümqabağı gülüş.
Məhbəsə atılmış kişilərimiz,
Sürgünlərə gedən qadınlarımız
Əqidə uğrunda qətl olunanlar
Bunların naminə, bütün bunların
Gərək qəzəbi biz cilovlamayaq
Silah qaldıraraq düşmənə qarşı
Qurban gedənlərin qisasın alaq.
Kruzo üçün şəkillər
ÇANLAR
SEN-CON PERS
(1887-1975, fransız şairi)
Yalın əlli qoca adam-insanlara qayıdan Kruzo!
Yəqin ağlayırsanmış şəhərə qabarma tək çan səsləri gələndə
Ağlamısan anaraq adanı — mehtablı gecələrdə
Dənizin uğultusun
Gecə qanadlarında səslənən musiqini — dalğaların səsini
Dəryaların dibindən gələn uğultuları.
DİVAR
Qarşındakı divarlar — qadağa kimidir arzularına
Kürsündə oturub dodaqlarını yalayırsan —
yağlı yeməklərin dadı damağını təhqir edir.
Və bu an yenə Adanı xatırlayırsan.
556