19.03.2015 Views

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Çiçəklənmək, solub ölmək payından…<br />

1921<br />

Əlvida, ey dostum, bir də əlvida<br />

Əzizim, sən mənim ürəyimdəsən.<br />

Müəyyən olunmuş ayrılıq günü<br />

Vəd verir gələcək görüşümüzdən<br />

Əlvida, nə gərək əl vermək, ya söz<br />

Çatma qaşlarını, eyləmə kədər<br />

Ölmək bu dünyada təzə şey deyil,<br />

Amma təzə şeydir yaşamaq məgər?<br />

HAÇANSA NƏ İSƏ OLUB<br />

Adamlar gülür ki, mən diz çökürəm<br />

Quyu kənarında dibinə baxıb<br />

Orda su üzündə səma fonunda<br />

Tanrıya bənzəyən sifətim mənim<br />

Görünür. Bir dəfə quyu başında<br />

Əyilib baxarkən suyun üzünə<br />

Mənə elə gəldi orada gördüm<br />

Başımın üstündə ağappaq halə<br />

Dərhal da yox oldu. Bir damla düşdü<br />

Quyunun dibində suyu titrətdi<br />

Hər şey də qeyb oldu. Orda nə vardı?<br />

Həqiqət? Xəyalmı? Nəsə var idi.<br />

ROBERT FROST<br />

(1874-1963, amerikan şairi)<br />

GİYOM APOLLİNER<br />

(1880-1918, fransız şairi)<br />

MİRABO KÖRPÜSÜ<br />

551

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!