ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

tanıyırıq. Biz hələ onun əsərlərini xalqımız qarşısında lazımı qədər
ifşa etməmişik. 25-ci ildən bu adam ilə mübarizə edirik. Mən bir
gənc bolşevik kimi...
Salondan yaşlı ədiblərdən biri:
—Gədə, bəyəm biz menşevik-zadıq? (gülüşmə)
Gənc TdramaturqU nitqini davam edir:
—TGöy-gölU hadisəsini də unutmamışıq, Əsən yellərlə
Türkiyəyə salam göndərən Cavad indi İstanbulda çıxan müsavat
jurnalından salamına cavab almışdır. İndi buyur, cənab Cavad,
əməkçi xalqa cavab ver.
Əhməd Cavad (kürsüdən):
—TGöy-gölU şeri öz-özlüyündə lirik bir parça olduğundan,
ümumiyyətlə, lirizmə məxsus bir səciyyə etibariylə ona müxtəlif
mənalar verilə bilər. Lakin nə TGöy-gölUdə, nə də mətbuatda çıxan
başqa yazılarımda, bilxassə 1924-cü ildən sonra, heç bir siyasi
məqsəd tutduğum yox. Şerimin Türkiyəyə necə gedib çıxmasından
da xəbərim yoxdur. Şerlərimdəki hüzn və üzüntü yalnız şəxsidir.
Mən indi əsasən xırda şerlərdən böyük əsərlərə keçməyə qədəm
qoymuşam. Ümidvaram özümü doğrulda bilsəm, ikinci TMoskvaU
əsəri üzərində çalışacam. Mənim niyyətim belədir ki, Oktyabr
inqilabının XX illiyinə kimi onu verim. Ona görə də bir çox
yoldaşlar mənim haqqımda düzgün danışmırlar.
Eynəkli natiq:
—Xeyir, tamamilə düz danışırlar. Azərbaycan Proletar və Şura
yazıçıları arasında sinfi düşmənçilik, xırda burjua təmayülləri və
Əhməd Cavadların təsiri altına düşənlər ilə amansız mübarizə
aparılmalıdır. Müşfiq də Türkiyə xırda burjua şairlərinin və Cavadla
Cavidin təsirindən qurtarmayır... Əcəba, Cavadın şagirdi olan Müşfiq
bunu etiraf edirmi? Müşfiq bizim ədəbiyyatımızda və şerimizdə ən
inkişaf etmiş gənclərdən idi. Cavad Müşfiqin bu nüfuzundan istifadə
edərək, eyni zamanda, öz əks-inqilabçı fikirlərini açıqdan-açığa
buluna bilmədiyinə görə, Müşfiqin vasitəsilə, onun dilavər şerləri
vasitəsilə yayırdı.
Müşfiq (salondan):
—Bu mənim adıma böhtandır.
Gənc TdramaturqU elə yerindəcə salondan şer oxuyur:
Bicliyi oldu əyan cümləyə Əhməd Cavadın
Yeridir sürgünə, ya salalar türməyə Əhməd Cavadı!
262