ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

Gənc Şövkət (aktrisa) söhbətini tamamlayır:
—Əgər təhsilimi davam etdirə bilməsəm özümü öldürəcəm.
Üzeyir gülümsünür:
—Darıxmayın, təhsilinizi davam etlirəcəksiniz. Biz sizə kömək
edərik.
Real Şövkət xanımın sənədli kadrları. Şövkət xanım:
—Bu sözləri heç vaxt unutmayacam. Bilmirdim onlar kimdir,
mənə necə kömək edə biləcəklər, amma əsas bu deyildi, əsas o idi ki,
ömrümün bu çətin vaxtında vətənimdə mənə yardım əlini uzadan
adam tapıldlı.
Gənc Şövkət (aktrisa):
—Axı siz nə yolla mənə kömək eləyə bilərsiniz?
Üzeyir:
—Mən hər şeyi fikirləşmişəm. Sabah mənim tamaşam oynanır:
"Ər və arvad". Camaat çox gəlir bu tamaşaya, pul çox yığılacaq.
Dostlarımla danışmışıq. Tamaşa sizin benefisinizə oynanacaq.
Tamaşadan sonra öz repertuarınızdan bir-iki mahnı oxuyarsız və
yığılan bütün məbləği sizə verərik. İtaliyada təhsilinizi davam
etdirərsiz.
Gənc Şövkət:
—Sağ olun. Çoxlu italyan və rus musiqisi oxuyuram, amma
burda, Bakıda çıxış etmək…
Üzeyir:
—Demək istəyirsiz ki, hələ heç vaxt şərq qadını səhnəyə
çıxmayıb. İlk qaranquşumuz elə siz olarsız da…
Şövkət:
—Nə deyim… çətindir…
Üzeyir:
—Hər təzə işi başlamaq çətindir.
Real Şövkət xanımın sənədli kadlrları. Şövkət xanım:
—Yadımdadır, Üzeyir yeni əsərinin notlarını gətirmişdi, royal
arxasına keçdi.
Üzeyir:
—Təzə operetta yazmaq istəyirəm. Hələ mövzusunu fikirləşirəm.
Amma bir ariya artıq hazırdır.
Notları Şövkət xanıma verir və royalda çalmağa başlayır, Şövkət
xanım notları nəzərdən keçirir, Gülçöhrənin ariyasını əvvəlcə
zümzümə etməyə, sonra oxumağa başlayır.
211