ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

DƏDƏ QORQUD DÜHASI
(üç hissəli sənədli filmin ssenarisi )
"Kitabi Dədəm Qorqud" və dastan haqqında araşdırmaların
müxtəlif illərdə və müxtəlif dillərdə nəşrlərindən ibarət kollajın
fonunda filmin titrləri gedir.
Nizami muzeyinin fasadı — Azərbaycan ədəbiyyatının
klassiklərinin heykəlləri. Muzeyin içinə giririk. Dədə Qorquda həsr
olunmuş otaqda, stendlərin önündə Aparıcı dayanıb. Bayaq kollajda
gördüyümüz nəşrlərdən birini — "Kitabi Dədəm Qorqudu" götürür,
açır, oxumağa başlayır.
—Xanım hey!
Sonra aparıcı üzünü kameraya tutub danışmağa başlayır:
—"Kitabi Dədəm Qorqud" bu sözlərlə başlanır. Bu gün bizimlə bizim
dildə danışan Azərbaycan ədəbiyyatı bu sözlərlə başlanır.
Hər hansı xalq — ədəbi irsi nə qədər zəngin olsa da bir ya iki
əsas kitaba, təməl kitaba, Ana kitaba malikdir. Belə Baş kitab xalqın
varlığını ən dolğun və bitkin şəkildə əks etdirir, millətin mənliyini,
mənşəyini və məskənini təsdiq edir. Xalqın həyat tərzi, güzəranı,
ədəb-ərkan qaydaları, milli xarakterin ruhu və dərin mahiyyəti belə
əsərlərdə tam ifadə olunur. Azərbaycan xalqının şah əsəri, Ana
kitabı Dədə Qorqud dastanıdır. Türk xalqlarının Şekspir
səviyyəsində dramaturqu, Tolstoy ya Balzak miqyasında romançısı
yoxdur. Amma ingilislərin, rusların, fransızların da TDədə QorqudU
əzəmətində dastanları yoxdur.
Drezden şəhərinin ümumi panoramı, bir neçə küçəsi, məşhur
yerləri, Drezden qalareyası. Sonra kamera Drezden kitabxanasını
göstərir, Kitabxananın içinə girir və "Kitabi Dədəm Qorqud"un
saxlandığı yeri görürük.
Aparıcı:
Bu gün əlimizdə "Kitabi Dədəm Qorqud"un iki əlyazması var:
307