ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

pyesalarınızda pantürkizmi və dini təbliğ edirsiniz. Peyğəmbərdən,
Tamerlandan yazırsınız (qarşısındakı kağızlara baxır). TŞeyx SənanU
pyesanızda qardaş gürcü xalqını təhqir etmisiniz.
Cavid:
—Bu ağ yalandı. Mən “Şeyx Sənan”da bütün dinlərdən,
təriqətlərdən üstün olan eşqi tərənnüm etmişəm,
Ekranda çərçivə içində yazı:
İŞTƏ GÖRDÜNMÜ DİN NƏLƏR DOĞURUR?
NƏ BƏLALAR, NƏ FİTNƏLƏR DOĞURUR?
DİN BİR OLSAYDI YER ÜZÜNDƏ ƏGƏR,
DAHA MƏSUD OLARDI CİNSİ-BƏŞƏR.
“ŞEYX SƏNAN”
Teatr səhnəsində TŞeyx SənanU tamaşası.
Abbas Mirzə Şərifzadə (təbii ki, onun obrazını yaradan müasir
aktyor) Şeyx Sənan rolunda.
Şeyx Sənan:
İştə Qafqas! Səfalı bir məva!
Allah-Allah, nədir bu abü həva!?
(Təkrar dönərək Xumarı görüncə)
Ah, o, mütləq o!.. Gördüyüm röya!
(yaqlaşaraq)
İştə, nazəndə heykəli-sevda!
Xumar:
Söylə, kimsin?
Şeyx Sənan
Zavallı bir məftun...
Xumar:
Qaliba məcnun...
Papas (qaba bir qəhqəhə ilə):
Aşiq olmuş Xumara zənn edərim,
Şeyx Sənan (Xumara):
Söylə, ruhum, nə tez unutdun sən,
Bana Tgəl-gəl! T deyən nəvazişlə,
Əcəba sən deyilmisin? Söylə!..
Platon (heyrətlə, Şeyx Sənana):
Bu görüş oldu hanki məvada?
Şeyx Sənan:
231