ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

şərab açar. Şərab iç. Sən gedəni Ala dağlar ovlanmamış. Ova çıx
könlün açılsın. Bəkil gördü ki, arvadın sözü, məsləhəti haqdır,
atlanıb ova çıxdı.
Ov ovladı, quş quşladı, birdən qarşısına yaralı bir ceyran çıxdı.
Bəkil bunun dalınca at saldı. Ceyran özünü bir uca yerdən atdı, Bəkil
atın cilovunu çəkə bilmədi, keyikin dalınca yarğandan uçdu. Sağ
oyluğu qayaya toxundu, sındı.
Bəkil qaftanın altından ayağını bərk sarıdı. Atı onu obaya gətirdi.
Oğlu Qaraca Çoban Bəkilin qabağına çıxdı. Gordü ki, atasının bənizi
saralıb, çalması boğazına keçib.
Qaraca Çoban:
—Sənə nə oldu, ata? — dedi.
Bəkil dedi:
—Bir az naxoşam. Oğul, məni atın üstündən al, döşəyimə apar.
Qaraca Çoban atasını atın belindən götürüb, döşəyinə apardı,
cübbəsini üstünə saldı, qapısını ortdü, Bəkil ayağının sındığını
kimsəyə demədi, amma gecə döşəyində zar-zar inlədi, ah etdi.
Arvadı yanına gəldi:
—İgidim, — dedi, — sənə nə olmuş? Nədir halın? Kişi qoynunda
yatan halalına sirrini deməzmi olur?
Bəkil:
—Atdan düşdüm, ayağım sındı, — dedi.
Arvad ah-vay edib bacısına söylədi, bacısı çıxıb qapıçıya söylədi.
Otuz iki dişdən çıxan bütun obaya yayıldı.
...Qara niqablı çapar düşmənə xəbər apardı.
***
Parasarın Bayburd hasarının xaqanı Qara Arslanın məclisində
sağda oturan sağ bəylər, solda oturan sol bəylər taxta əyləşmiş
xaqanın əlinə baxırdılar. Qara Arslanın qarşısında böyük mis ləyənin
üstündə bütöv qızardılmış bir toğlu vardı. Qara Arslan əlindəki uzun
xəncərlə toğlunun ətini hissələrə bölür və hər bəyə oturduğu yerdən
və mövqeyindən asılı olaraq toğlunun müəyyən bir hissəsini verirdi.
Qara Arslan və bəylər ləzzətlə yeməyə başladılar. Xaqan qapıçıya
işarə verdi:
—Əsiri gətirin.
Beyrəyi içəri gətirdilər. Onun gözləri batmış, sifəti arıqlayıb
tanınmaz olmuşdu, saçı saqqalına qarışmışdı.
Beyrəyin geyimi də qəribə şəkil almışdı: şalvarı dizdən,
85