19.03.2015 Views

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KLASSİK KOREYA ŞEİRİNDƏN<br />

(XV-X<strong>VI</strong>I əsrlər)<br />

SON SAM MUN<br />

Əgər soruşsan məndən<br />

Kim olacam öləndən<br />

Sonra, deyərəm sənə:<br />

Pınlay dağın başında<br />

Şam ağacı olacam,<br />

Dünyanı qar basanda<br />

Mən yamyaşıl qalacam.<br />

ÇON ÇHOL<br />

Sözlərimə inan gəl<br />

Sənsiz mən yaşayamam<br />

Səninlə olan zaman<br />

Hər dərdi unuduram.<br />

Bəs beləysə niyə<br />

Səni tərk etməliyəm.<br />

İKI BUDDA<br />

İki daş <strong>Bu</strong>dda — heykəl<br />

Durub yol kənarında<br />

Külək onları döyür<br />

Yağışlar döyəcləyir<br />

Amma həsəd çəkirəm,<br />

Heykəllərə, inanın<br />

axı insan deyillər<br />

Deməli heç bir zaman<br />

Ayrılmayacaq onlar.<br />

Durna qovaq ağacın<br />

Tərk edib uçdu getdi<br />

Uzaq yerə gedərkən<br />

528

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!