ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

köynəyinin qolları dirsəkdən aşağı kəsilmişdi, bu qəriblik, əsirlik
nişanəsidir. Beyrəyin əl-qolu bağlıdır. Ağızlarını marçıldadamarçıldada
toğlu əti yeyən bəylərə baxışından hiss olunurdu ki,
Beyrək neçə gündür acdır. Amma o özünü sındırmır, düşmənlərin
qarşısında başını dik tuturdu.
Qara Arslan Beyrəyə dedi:
—Təpəgöz həramini zəbun edən, ad çıxaran igid Bamsı Beyrək
sənmisən? — Mənəm!
—Bilirsənmi səni niyə qaçırtmışıq? İstəyirik ki, sən bizdən
olasan. Nə görmüsən Oğuz elində? Çöldə-düzdə yaşamaqda,
qışlaqdan yaylağa, yaylaqdan qışlağa koç eləməkdə, at belində
güzəran keçirməkdə nə görmüsən, igid. Qal burda, sarayda yaşa,
ipək-qumaş döşəklərdə yat, ləziz-ləziz xörəklər təam elə, məhbub
gözəllər qulluğunda hazır olsun. Ye, iç, kef çəkib xoş ol. Amma
bircə şərtimiz var. Əvvəlcə gərək altı min qoşunla Oğuz elinə
gedəsən, o dağların, düzlərin yoluna, cığırına səndən yaxşı bələd olan
yoxdur. Oğuz elini tar-mar edib qayıt, sənə bəylik verək, taxt-tac
verək, altun axça verək, gözəl qızlar verək.
Beyrək bir müddət susdu, iştahla ət gəmirən bəylərə baxdı, sonra
ağır-ağır təmkinlə danışmağa başladı:
—Dədə Qorqud deyərdi ki, "Qara eşşək başına yüyən taxsan at
olmaz. Mərd oğul öz yurduna yad olmaz". Öz əslimi, öz kökümü
söyməyim yox, öz evim-eşiyim dururkən, yad qapısını döyməyim
yox. Əlinə girmişkən alçaq, öldür məni, bitir məni. Çal qılıncın, kəs
başımı, qılıncından, xəncərindən qorxmağım yox.
Qara Aslan qəzəblə: — Aparın salın bunu quyuya, yalvarmayınca
çıxarmayın. Qoy qalsın orada, çürüsün ölsün, — dedi. Beyrəyi
apardılar, dibi görünməz zulmət bir quyuya saldılar. Quyunun ağzına
iri bir dəyirman daşı qoydular. Bir əlçə çörəyini, bir qurtum suyunu
dəyirman daşının dəliyindən verirdilər.
***
Bir gün Yalıncıq və Dəli Qoçər Qazanın divanına gəldilər, diz
çökdülər, baş əydilər, Yalıncıq dedi:
—Dövlətli xanın ömrü uzun olsun! Beyrək yoxa çıxdığı gündən
bir il keçib. Özün vəd vermişdin ki, Beyrəyin xəbərini gətirənə
Banıçiçək qismət olsun. Bu xəbəri mən gətirdim. Qızın qardaşı da
razıdır. İndi məsləhət sənindir.
Qazan üzünü Dəli Qoçərə tutdu. Dəli Qoçər başının hərəkətilə
86