ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

içək, yeyək, dolanaq. Məsləhətdirmi, Dədə?
Dədə Qorqud:
—Çoban, sözün haqdır, — dedi, — yurdumuzun başına çox
qəzalar gəldi, ərlərimiz, igidlərimiz çox qırıldı, amma tamam qırılıb
qurtarmadıq. Hələ varıq, hələ olacayıq, qalacayıq.
Çoban:
—Dədə, bu oğlana ad qoyasınca varmıdır?
Dədə Qorqud:
—Bəli, — dedi, — ad almağa layiqdir. Bu torpaqda çox ər qırıldı,
az ər qaldı. Onun adını Azər qoyuram. Qoy az ərlər çox olsun, qoy
Azərlər çoxalsın.
Dədə Qorqud Azərə baxdı, bir daha soylədi, görəyin nə söylədi:
—Oğul, Azər, — dedi, — onu bil ki, torpağın yurd, vətən olması
üçün iki şərt lazımdır. Biri odur ki, gərək bu torpağı əkəsən,
becərəsən, birisi də odur ki, gərək bu torpağı yağılardan qoruyasan.
O torpağı ki, qoruya bilmədin, onu əkib-becərməyə dəyməz. O
torpağı ki, əkib-becərmədin, onu qorumağa dəyməz.
Qaraca Çoban: — Oğlum, Azər, bu sözləri yaxşı yadında saxla,
— dedi.
Dədə Qorqud:
—Çoban, — dedi, böyük işə başlamısan, yaxşı işə girişmisən.
Qalx dağın başına, dağ başında üç tonqal qala.
Bir tonqal qalayanda elimiz şənliyə toplaşır, iki tonqal qalayanda
basqınlardan qorunmağa yığışır. Qoy indi üç tonqal görəndə hamı
cütlə, xışla gəlsin, bilsinlər ki, işləməyə gəlirlər.
Qaraca Çoban ata minib dağ başına çapdı. Dədə Qorqud üzünü
işləyən adamlara tutub dedi: — İşimiz avand, torpağımız bərəkətli
olsun. Kölgəli ağacımız kəsilməsin! Çağlayıb axan sularımız
qurumasın! Namərdə möhtac olmayaq! Ümidimiz üzülməsin!
Qanadımız qırılmasın! Uca dağın ocaqları həmişə yanar dursun!
Uca dağın başında üç tonqal alovlanırdı. Qaraca Çobanla Azər
tonqalların yanında durub fərəhlə baxırdı.
Dağın ətəyində Dədə Qorqud, Burla xatun, Tural, Gunel, Aysel,
Günay, başqa adamlar sevinclə tonqallara baxırdılar.
...Uzaq bir dağın zirvəsində də üç tonqal alovlanırdı.
...Başqa bir dağın başında da eləcə...
129