ANAR Əsərlər VI ssenarilər, tərcümələr Bu kitabın çapı Ekson ...

tərənnüm edən əsərlər gözləyirik.
Cavid mənzilində, iş otağında, yazı masasının arxasında. Yazdığı
pyesin adını (latın əlifbasıyla) oxuya bilirik: İBLİSİN İNTİQAMI
Cavid gah yazır, gah kağızdan ayrılıb xəyala dalır, gah durub vargəl
edir, papiros çəkir. Ekranda yazılmaqda olan Tİblisin intiqamıU
pyesinin bəzi fraqmentləri canlanır.
İblis:
—Kimdir bu gələn?
Birinci şeytan:
—Uzaq Şərqə, Yaponiyaya vardım, imperatorlar və generallar
mühitində dolaşdım, bütün gözlərə və beyinlərə kin və intiqam
alovları saçdım. Hamısı paylaşmaqda, ov bölüşməkdə şərikdirlər.
İkinci şeytan:
—Mən faşizm beşiyinə vardım, Roma generallarına qoşuldum,
pərəstişkarımız Mussolini ilə görüşdüm, müqəddəs Papa ilə kral
beynində yuva yapdım, bir kibritlə bütün başları alovlandırdım.
Üçüncü şeytan:
—İspaniya getdikcə qarışır. Ölkə və xalq ikiyə bölünmüş. Bir
yanda cümhuriyyətçilər və inqilabçılar, bir yanda faşizm generalları
ilə qiyamçılar. General Franko mənim göstərişlərimə tabedir.
Dördüncü şeytan:
—Mən Hitler Almaniyasını dolaşdım, özümüzə bir çox məsləkdaş
qazandırdım. Ordakı əməkçilərdən başqa hər kəs qan-qan deyən
qızmış canavar kimi dünyaya meydan oxuyurlar. Biz faşistlərə
yardım etməsək, yanğın tez sönəcək.
İblis:
—Bu işlərdə cənab Trotski məndən daha mahirdir. Əməkçilər və
işçilər arasında olmasa da, kapitalistlər və imperialistlər yanında azçox
nüfuzu var.
Cavid yazısından ayrılır, istehzayla gülümsəyir, başını bulayır və
papiros yandırır. Bir qədər var-gəl edəndən sonra, dərin bir ah
çəkərək yazısına davam edir. Ekranda Tİblisin intiqamıUndan xəyali
səhnələr canlanır.
Sovet nümayəndəsi (O dövrün xarakter sovet geyimində):
—Bizə aydındır ki, yer üzündə sülh istəyənlər müharibə
tərəfdarlarından qüvvətlidir. Çünki onların arxasında hərbə qarşı
kin və nifrət bəsləyən xalqlar durmuşdur. Bir çoxları təhlükəsizlikdən
bəhs etdikləri halda, gecə-gündüz silahlanırlar. Dünyanın hər
258