Download als Text im Format Adobe-PDF (1,4MB) - Karl-May ...

— 535 —
gehörte der alten Dienerin an. Die hatte solch eine schwache
Fistelstimme gehabt.
»Schläfst du, Dorette?« wurde jetzt hier gefragt, höchst
geistreich.
»Nein, Mistreß.«
»Welche Zeit mag es denn sein?«
»Es hat vor ein paar Minuten zwölf geschlagen.«
»Ach Gott, ach Gott, will diese Nacht denn gar kein Ende
nehmen?« wurde wieder geseufzt, und dann war die Unterhaltung
zu Ende.
Nobody hatte eine sehr wichtige Entdeckung gemacht.
Die in diesem Zimmer befindliche Dame konnte nur Mrs.
Ugly sein. Sie war also gar nicht taub, nicht einmal schwerhörig,
besaß vielmehr ein ausgezeichnetes Gehör, denn die
Stimme der Dienerin war äußerst schwach und die Entfernung
eine ziemlich weite gewesen. Für uns aber ist von besonderem
Interesse, bei dieser Gelegenheit gesehen zu haben,
mit welcher Lautlosigkeit Nobody arbeitete. In Gegenwart
dieser feinhörigen Frau, vielleicht nur in Armlänge von
ihr entfernt, hatte er die eigentlich quietschende Tür nicht
nur geöffnet, sondern sie sogar ausgehoben, geschmiert,
herabgelassen und wieder geschlossen, und es ist wohl bekannt,
wie man das geringste Geräusch wahrnimmt, wenn
man schlaflos im Bett liegt.
Nobody blieb nicht stehn, er tastete im Zimmer herum,
aber wenn auch irgendwo einige Flaschen übereinander aufgebaut
gewesen wären, er hätte sie berührt, doch nicht umgeworfen
. . . und da plötzlich war er wie ein Schatten unter
einem Sofa verschwunden.