Mitteilung mit Anlage(n) (PDF 4442 KB) - Berliner ...

Erläuterungen zur Umstellung von Teil I auf den Euro
Seit dem 1. Januar 2002 verwendet das Statistische Bundesamt in seinen
Veröffentlichungen grundsätzlich die Währungseinheit Euro. Sofern kein
gesonderter Hinweis erfolgt, wurde bei der Umstellung von der DM auf den
Euro folgendermaßen verfahren:
c Die in DM für die Zeit vor dem 1. Januar 2002 ermittelten Werte wurden einheitlich
mit dem konstanten Faktor 1 EUR = 1,95583 DM umgerechnet.
c Rundungsdifferenzen wurden bei der Summenbildung nicht ausgeglichen.
Daher kann es zu geringfügigen Rundungsdifferenzen kommen.
c Die Zuwachsraten und Anteile vor dem 1. Januar 2002 wurden aus DM-Werten
errechnet und können rundungsbedingt von den in Euro dargestellten Werten geringfügig
abweichen.
c Glatte DM-Größenklassenangaben vor dem 1. Januar 2002 wurden zum Teil in
ungerundete Euro-Größenklassenangaben umgerechnet. Ab dem 1. Januar 2002
werden jedoch wieder glatte Euro-Größenklassen dargestellt, sodass von diesem
Zeitpunkt an Vergleiche wieder einfacher werden.
Zeichenerklärung (Teil I)
In den Tabellen wurden folgende Zeichen verwendet:
– = nichts vorhanden
· = Zahlenwert unbekannt oder geheim zu halten
... = Angaben fallen später an
6 Nachweis ist nicht sinnvoll bzw. Fragestellung trifft nicht zu
/ keine Angaben, da Zahlenwert nicht sicher genug
( ) Aussagewert eingeschränkt, da der Zahlenwert statistisch relativ unsicher ist