Mitteilung mit Anlage(n) (PDF 4442 KB) - Berliner ...

unterrepräsentiert. Wie die Abb. 8 zeigt, besaßen im Jahr 2002 rund 38,9 % der ausländischen
Auszubildenden einen türkischen Pass, 14,9 % die Staatsangehörigkeit
eines der Nachfolgestaaten des früheren Jugoslawien, 11,6 % die italienische und
5,1 % die griechische. Innerhalb der letzten zehn Jahre ist der Anteil der türkischen
Auszubildenden um 5,5 Prozentpunkte und derjenigen aus dem ehemaligen Jugoslawien
um 3,2 Prozentpunkte gesunken, dagegen erhöhte sich der Anteil italienischer
Auszubildender um 2,5 Prozentpunkte.
2.4.4 Abschlussprüfungen
Im Jahr 2002 haben 513 400 Jugendliche ihre Ausbildung im dualen System mit einer
bestandenen Abschlussprüfung erfolgreich beendet. Von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen
an Abschlussprüfungen haben letztendlich (mit Wiederholung) rund
95 % diese Prüfungen bestanden. Nicht alle Ausbildungsanfänger erreichen die Abschlussprüfung.
Wie Tab. 6 zeigt, löst knapp ein Viertel den Ausbildungsvertrag vor
Erreichen der Abschlussprüfung auf. Ein großer Teil dieser Jugendlichen beginnt
allerdings daran anschließend erneut eine Ausbildung im dualen System. Zu den Abschlussprüfungen
können auch Personen ohne Ausbildungsvertrag als »Externe« zugelassen
werden, wenn sie die entsprechenden Kenntnisse und Fertigkeiten durch
mehrjährige Tätigkeiten in dem jeweiligen Ausbildungsberuf erworben haben. Im Jahr
2002 gab es 25 300 externe Prüfungsteilnehmer (4,2 % aller Prüfungsteilnehmer), und
davon absolvierten etwa 76 % die Prüfung erfolgreich. Außerdem nahmen 2002 ungefähr
106 100 Erwachsene nach Erweiterung ihrer beruflichen Kenntnisse erfolgreich
an einer Fortbildungsprüfung teil, darunter 26 700 an Meisterprüfungen im Handwerk.
Tab. 6: Neu abgeschlossene und vorzeitig gelöste Ausbildungsverträge sowie
bestandene Abschlussprüfungen
Jahr
Neu abgeschlossene
Ausbildungsverträge
Vorzeitig
gelöste
Ausbildungsverträge
Bestandene
Abschlussprüfungen
Jahr
Neu abgeschlossene
Ausbildungsverträge
Vorzeitig
gelöste
Ausbildungsverträge
in 1 000 in 1 000
Bestandene
Abschlussprüfungen
1993 571 141 527 1998 612 135 487
1994 567 142 545 1999 636 145 491
1995 579 138 503 2000 623 156 503
1996 579 130 488 2001 610 156 514
1997 598 127 483 2002 568 151 513
2.5 Hochschulen
Der Bereich Hochschulen umfasst den Teil des Bildungssystems, in dem eine akademische
Ausbildung vermittelt wird. Zu den Hochschulen zählen alle staatlich anerkannten
Universitäten, Gesamthochschulen, Theologischen und Pädagogischen
75