29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

114<br />

Chapitre 6 Aéroports<br />

la conformité au Règlement de l’aviation canadien (RAC) et <strong>à</strong> assurer l’exactitude des<br />

renseignements publiés dans le CFS et le Supplément hydroaérodromes (WAS). En dépit<br />

de ces efforts, les pilotes qui prévoient utiliser un aérodrome enregistré sont toujours<br />

censés communiquer avec les exploitants des aérodromes pour obtenir confirmation<br />

de l’actualité des renseignements du CFS.<br />

Aérodromes agréés<br />

Les aéroports sont des aérodromes agréés en vertu du paragraphe 302.03 du RAC.<br />

Malgré les règlements qui régissent les aérodromes enregistrés et non enregistrés, il<br />

incombe dans tous les cas au pilote de déterminer si un aérodrome offre des garanties<br />

suffisantes de sécurité, La réglementation est essentiellement mise en place pour protéger<br />

les personnes qui connaissent peu l’environnement de l’aéroport—c.-<strong>à</strong>-d. le public<br />

payant et les personnes qui résident <strong>à</strong> proximité et sont susceptibles d’être affectées par<br />

des activités aéroportuaires présentant un risque.<br />

Délivrance des certificats d’aérodrome<br />

Les règles d’exploitation sont énumérées dans le RAC III, Sous-partie 1 du Règlement<br />

de l’aviation canadien (RAC), qui prévoit également des dispositions en vue de<br />

l’enregistrement d’un aéroport dans le Supplément de vol - <strong>Canada</strong> (CFS) et le<br />

Supplément hydroaérodromes (WAS).<br />

La certification exige de la part de l’exploitant l’entretien et l’utilisation du site en<br />

conformité avec les normes applicables de <strong>Transport</strong>s <strong>Canada</strong> reproduites dans TP 312<br />

de <strong>Transport</strong>s <strong>Canada</strong>—Aérodromes – normes et pratiques recommandées. Le personnel<br />

de <strong>Transport</strong>s <strong>Canada</strong> effectue des inspections périodiques visant <strong>à</strong> attester le respect<br />

des normes.<br />

Au <strong>Canada</strong>, les aérodromes doivent être agréés lorsque :<br />

• ils sont situés dans la zone bâtie d’une cité ou ville;<br />

• ils sont utilisés par un transporteur aérien comme base principale d’activités ou<br />

pour des services de transport de passagers <strong>à</strong> horaires préétablis;<br />

• le ministre estime que la certification obéit <strong>à</strong> des fins d’intérêt public.<br />

Des exemptions sont délivrées :<br />

• aux aérodromes militaires,<br />

• aux aérodromes pour lesquels le ministre a défini un niveau de sécurité équivalent.<br />

Dans la plupart des pays du monde, les détenteurs d’un certificat d’exploitation<br />

d’aérodrome doivent donner aux autorités compétentes les assurances suivantes :<br />

•les zones d’exploitation de l’aéroport et les abords immédiats sont sûrs;<br />

• les installations aéroportuaires sont appropriées en fonction des activités qui y prennent<br />

place;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!