29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

242<br />

Chapitre 13 Solutions—Leçons <strong>à</strong> tirer de l’expérience de l’aviation militaire<br />

Le total des coûts concerne <strong>à</strong> l’USAF seulement. Les aéronefs utilisés par la U.S. Navy,<br />

le Marine Corps, la U.S. Army et la Garde côtière—et leurs réserves connexes—<br />

représentent environ 60 pour cent de l’ensemble de la flotte des aéronefs militaires des<br />

États-<strong>Un</strong>is.<br />

Compte tenu de l’absence des coûts secondaires et de l’exclusion d’environ 60 pour cent<br />

de la flotte militaire, il est probablement raisonnable d’estimer que le total des dommages<br />

causés par les oiseaux pendant la période de 14 ans a été de plus de un milliard de dollars.<br />

Les dommages causés aux aéronefs militaires américains par les impacts d’oiseaux<br />

représentent en moyenne probablement entre 75 millions $ et 80 millions $ (U.S.) par an.<br />

Les estimations des pertes indiqués dans les paragraphes précédents ne tiennent pas<br />

compte des décès qui ont suivi certains accidents. Entre 1985 et 1998, on a compté<br />

33 décès causés par des impacts d’oiseaux sur des aéronefs de l’armée de l’air et un<br />

impliquant un aéronef de la marine. Si le même nombre d’aéronefs avaient été perdus<br />

dans l’aviation civile, le nombre de décès aurait été nettement plus élevé. De nombreux<br />

équipages de conduite militaires peuvent s’éjecter des aéronefs endommagés—la plupart<br />

des équipages des aéronefs civils ne peuvent pas le faire.<br />

Accidents militaires dus <strong>à</strong> des impacts d’oiseaux<br />

Comme il a été dit plus haut, 95,4 pour cent des impacts d’oiseaux ne causent pas de<br />

dommages importants aux aéronefs—tout au moins d’après l’expérience de l’USAF.<br />

Seuls les impacts dans les 4,6 pour cent des autres incidents ont entraîné des dommages<br />

supérieurs <strong>à</strong> 10 000 $ par incident. Les impacts d’oiseaux qui sont les plus préoccupants<br />

sont ceux qui :<br />

•provoquent des décès,<br />

• menacent la sécurité des équipages en les obligeant <strong>à</strong> s’éjecter,<br />

•provoquent la destruction de l’aéronef.<br />

W. John Richardson de LGL Limited a compilé la base de données la plus complète<br />

sur ces types d’accidents de l’aviation militaire dus <strong>à</strong> des oiseaux. On peut obtenir<br />

des renseignements supplémentaires sur cette recherche dans les références <strong>à</strong> la fin du<br />

document.<br />

Expérience européenne<br />

La compilation de Richardson pour 1996 comprenait 46 années de données fournies<br />

par toutes les forces aériennes des principaux États d’Europe de l’Ouest et centrale, sauf<br />

l’Espagne. Pour certain pays, des données ont été également fournies par l’aéronautique<br />

navale. De nouvelles données ont également été fournies récemment par quatre forces<br />

aériennes de pays de l’Europe de l’Est et d’Israël. Les pertes canadiennes et américaines<br />

en Europe représentent également des additions relativement nouvelles <strong>à</strong> la compilation.<br />

Dans l’ensemble, les données faisaient état de :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!