29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 9<br />

Solutions—Fournisseurs des services de la<br />

circulation aérienne<br />

Plus de 80 pour cent des impacts d’oiseaux signalés surviennent dans<br />

l’environnement de l’aéroport<br />

Introduction<br />

Si l’on voulait comparer l’éventail des professions de l’aviation <strong>à</strong> un réseau de compagnies<br />

de transport aérien en étoile, les fournisseurs des services de la circulation aérienne<br />

(ATS)—contrôleurs des départs et des arrivées, contrôleurs tour, contrôleurs sol et<br />

spécialistes de l’information de vol—en seraient la plaque tournante. Les fournisseurs<br />

d’ATS, véritable pivot de cette communauté, sont en effet dans une situation privilégiée<br />

pour mettre <strong>à</strong> exécution les activités tactiques de gestion des risques associées aux<br />

menaces de la faune et <strong>à</strong> la réduction des impacts.<br />

En communication constante avec tous le personnel travaillant <strong>à</strong> l’aéroport et <strong>à</strong> l’extérieur,<br />

ces professionnels :<br />

• détectent les mouvements d’oiseaux par voie électronique sur les écrans radars de<br />

l’unité de contrôle terminale (TCU);<br />

• détectent <strong>à</strong> l’œil nu les oiseaux et les mammifères depuis les salles de la tour et les<br />

sites FSS;<br />

• transmettent des renseignements cruciaux sur les activités de la faune au personnel<br />

d’exploitation côté piste, aux agents de gestion de la faune, aux pilotes et aux autres<br />

contrôleurs œuvrant dans des cadres de contrôle intégral.<br />

La vigilance des fournisseurs d’ATS est essentielle <strong>à</strong> la prévention quotidienne des<br />

impacts d’oiseaux et de mammifères.<br />

Photo : NAV CANADA<br />

185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!