29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 8 Solutions – L’aéroport et ses environs<br />

l’efficacité du PGFA afin d’atténuer les responsabilités en cas de graves collisions avec<br />

la faune.<br />

Études de la faune<br />

Il peut être nécessaire d’effectuer périodiquement des études spéciales de la faune afin<br />

de déterminer son évolution ainsi que la composition des espèces dans les zones où<br />

on a procédé <strong>à</strong> une gestion intensive de l’habitat. Ces études avant et après mesurent<br />

le succès des modifications coûteuses et <strong>à</strong> grande échelle apportées <strong>à</strong> l’habitat et cernent<br />

les problèmes imprévus et les effets secondaires.<br />

Évaluation et examen<br />

De temps <strong>à</strong> autres, les exploitants d’aéroport devraient mener des études de gestion<br />

structurées du PGFA. Bien que l’examen permanent des dossiers soit un élément<br />

essentiel de la mesure du rendement, les vérifications périodiques sont également très<br />

importantes. Elles évaluent les éléments suivants :<br />

• les buts et les objectifs du plan,<br />

• les méthodes utilisées pour atteindre les buts et les objectifs,<br />

• les méthodes de gestion utilisées,<br />

• les résultats atteints par rapport aux objectifs définis.<br />

Les vérificateurs inspectent chaque élément du plan de gestion, <strong>à</strong> la fois pour évaluer<br />

l’efficacité <strong>à</strong> court et <strong>à</strong> long terme des mesures de gestion et pour documenter les<br />

améliorations en cours.<br />

Modification et amélioration<br />

Le processus du PGFA n’est pas terminé tant que les modifications recommandées ne<br />

sont pas appliquées aux programmes de gestion de la faune, <strong>à</strong> la suite des programmes<br />

de rapport ou des vérifications. Les modifications sont particulièrement importantes<br />

si les objectifs prévus n’ont pas été atteints. On surveille <strong>à</strong> leur tour ces changements<br />

pour vérifier qu’ils permettent réellement d’améliorer le plan.<br />

ÉTUDE DE CAS<br />

Plan de gestion de la faune <strong>à</strong> l’aéroport international JFK<br />

L’aéroport international John F. Kennedy (JFK), exploité par les autorités portuaires<br />

de New York et du New Jersey, connaît depuis les années 1970 de graves problèmes<br />

d’impacts d’oiseaux. Chaque année, plus de 350 000 mouvements d’avion<br />

s’effectuent <strong>à</strong> JFK, tandis que les inventaires décrivent des millions d’oiseaux—<br />

près de 300 espèces différentes—<strong>à</strong> l’aéroport et dans les environs. Ces nombres<br />

laissent supposer—ce que les données viennent confirmer—un péril aviaire<br />

omniprésent. Il fut une période où JFK connaissait le nombre le plus élevé d’impacts<br />

d’oiseaux signalés en Amérique du Nord.<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!