29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 12<br />

Solutions – Constructeurs de cellules et moteurs<br />

Introduction<br />

Toutes les pièces d’un aéronef orientées vers l’avant—en particulier les moteurs—sont<br />

vulnérables aux dommages en cas de collision entre l’aéronef et la faune, comme nous<br />

l’avons vu au chapitre 7. Les normes de certification actuelles concernant les cellules<br />

et les moteurs d’aéronef en service ont été décrites au chapitre 5. Ce chapitre traite des<br />

progrès réalisés par les constructeurs et les organismes de réglementation pour assurer<br />

la résistance aux impacts d’oiseaux des cellules et des moteurs—améliorer la capacité des<br />

aéronefs <strong>à</strong> supporter les heurts d’oiseaux et de mammifères.<br />

La recherche et les progrès actuels portent sur trois domaines :<br />

• normes de certification,<br />

• modification de la conception et des matériaux des composants,<br />

• essais au choc.<br />

Normes de certification<br />

Les normes de navigabilité concernant les cellules et les moteurs font l’objet d’examens<br />

périodiques. Parfois, de nouvelles données contenues dans les rapports d’accidents et<br />

les systèmes de rapport de sécurité indiquent que les normes en vigueur doivent être<br />

améliorées afin de mieux tenir compte du contexte d’exploitation. Dans ce cas, les<br />

organismes de réglementation s’engagent <strong>à</strong> réviser les normes. Mais il est important<br />

de noter que les nouvelles normes ne s’appliquent pas aux cellules et moteurs certifiés<br />

en vertu des anciennes règles.<br />

Les nouvelles normes de certification visent <strong>à</strong> améliorer la sécurité sans entraîner des<br />

pénalités économiques indues susceptibles de découler de la mise en œuvre de nouveaux<br />

règlements. Le processus de réglementation prend du temps, nécessite des recherches<br />

et une collaboration très importantes. Les changements de règles proposés sont<br />

présentés <strong>à</strong> l’industrie afin d’obtenir ses observations, qui sont ensuite évaluées et<br />

intégrées dans les normes nouvelles ou révisées. Il arrive que ce processus prenne<br />

plusieurs années.<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!