Un ciel à partager - Transport Canada

194
Chapitre 10 Solutions—Pilotes
canadiens applicables présentés ci-dessous, le commandement de bord est défini comme
la personne responsable de l’utilisation et de la sécurité de l’aéronef pendant le vol.
• Renseignements avant vol (RAC 602.71)
Le commandant de bord d'un aéronef doit, avant le commencement d'un vol, bien
connaître les renseignements pertinents au vol prévu qui sont à sa disposition.
• Utilisation imprudente ou négligente des aéronefs (RAC 602.01)
Il est interdit d'utiliser un aéronef d'une manière imprudente ou négligente qui
constitue ou risque de constituer un danger pour la vie ou les biens de toute personne.
En ce qui concerne le risque faunique, ces règlements impliquent que les pilotes ont la
responsabilité juridique de se familiariser avec les risques associés à leurs vols et d’utiliser
leur aéronef pendant toutes les phases de vol de façon à réduire au minimum la
probabilité et la gravité des impacts de la faune.
Principes généraux de planification des vols et d’utilisation des aéronefs
Tous les pilotes doivent planifier les vols et utiliser les aéronefs conformément aux techniques
d’atténuation des risques de collision avec la faune. Les stratégies et observations
suivantes s’appliquent :
1. Planifier le vol de manière à circuler à l’altitude la plus haute possible; la probabilité
des impacts d’oiseaux diminue considérablement au-dessus de 3 000 pieds AGL
et les situations d’urgence sont plus difficiles à gérer à basse altitude.
2. La réduction de la vitesse limite également la gravité des impacts d’oiseaux—la force
de choc augmente selon l’indice carré de la vitesse (voir le chapitre 12, Tableau 12.1).
3. Éviter les routes suivantes :
•Au-dessus de régions connues pour attirer les oiseaux, comme les refuges, les
décharges et les usines d’emballage de poisson;
• Le long des rivières ou des littoraux des lacs et océans, particulièrement à basse
altitude. Les oiseaux, aussi bien que les pilotes, se guident sur ces aides pour
naviguer;
• Les eaux intérieures et les estuaires peu profonds à une altitude minimale peuvent
abriter de grands nombres de goélands, d'échassiers et d'oiseaux aquatiques qui
s'envolent régulièrement au lever et au coucher du soleil tout au long de l’année.
•À une altitude minimale au-dessus des îles, des promontoires et des falaises. Ces
zones sont fréquemment utilisées comme aires de nidification par des colonies
d’oiseaux.
4. Bien que la plupart des espèces d’oiseaux soient surtout actives pendant la journée,
de nombreux oiseaux comme les hiboux et les oiseaux aquatiques migrateurs se
déplacent normalement la nuit.
5. Les oiseaux ont tendance à être plus actifs au lever et au coucher du soleil. De
nombreuses espèces se déplacent à des heures prévisibles chaque jour; elles se rendent
aux aires d’alimentation à l’aube et retournent se poser au crépuscule.