Un ciel à partager - Transport Canada

TP 13549
ORDER FORM / BON DE COMMANDE
Sharing the Skies • Aviation industry guide to the management of wildlife hazards.
Un ciel à partager • Guide de l'industrie de l'aviation à l'intention des gestionnaires de la faune.
cost/prix : $24,70
Name/Nom :
Address/Adresse :
Telephone/Téléphone :
FAX/Télécopieur :
Method of Payment/Méthode de paiement :
Cheque/Chèque ❑ Money Order/Mandat ❑
Mastercard ❑ VISA ❑
Card Number/Numéro de la carte :
Expiry Date/Date d’expiration : / Signature :
Quantity Ordered/Quantité commandée :
Sharing the Skies ($24.70 each) = $
Un ciel à partager (24,70 $ chacun)
(PRICE INCLUDES SHIPPING AND HANDLING / LES FRAIS D’EXPÉDITION ET DE MANUTENTION SONT INCLUS DANS LE PRIX)
❑ English version ❑ French version
version anglaise version français
PLEASE MAIL, FAX YOUR ORDER TO:
Transport Canada,
Aviation Publishing Division, AARA
5th Floor, Tower “C”
330 Sparks Street. Ottawa, Ontario K1A 0N8
Tel: 1-800-305-2059 Fax: (613) 957-4208
Inquiries: Communications Centre
Order Online: www.tc.gc.ca/aviation
Please ensure that your cheque or money order for the correct
total amount—or your VISA or Mastercard number is included in
the order form. Fax orders will only be accepted if credit card
numbers and signatures accompany the order. Also ensure that
the name and address you wish your book shipped to is correctly
and clearly filled out on the order form.
When adding up the required total on the order form, remember
to add 7% GST to all subtotals.
Please allow 4-6 weeks for delivery.
Subtotal/Total partiel : $
GST/TPS 7 % : $
Total : $
VEUILLEZ POSTER OU TÉLÉCOPIER VOTRE COMMANDE À :
Transports Canada,
Division des publications de l’aviation (AARA)
5e étage, Tour C
330, rue Sparks, Ottawa, Ontario K1A 0N8
Tél. : 1-800-305-2059 Téléc. : (613) 957-4208
Renseignements : Centre de communiciations
Commander en ligne : www.tc.gc.ca/aviation
Veuillez vous assurer que le chèque/mandat portant le montant
exact ou le numéro de la carte Visa/Mastercard accompagne votre
bon de commande. Les commandes par télécopieur sont acceptées
seulement si le numéro et la signature de la carte sont indiqués sur
le formulaire. Veuillez aussi vous assurer que le nom et l’adresse
de livraison du livre figurent clairement et correctement sur le bon
de commande.
En calculant le montant total sur le bon de commande, n’oubliez
pas d’ajouter 7 % pour la TPS à tout total partiel.
Accordez 4 à 6 semaines pour la livraison.
345