Un ciel à partager - Transport Canada

120
Chapitre 6 Aéroports
Gestion des risques aéroportuaires
en conflit avec la gestion environnementale
Des demandes variées et souvent contradictoires s’exercent sur le terrain de l’aéroport,
les installations aéroportuaires et le mode de gestion. Les autorités de l’aéroport
s’efforcent de créer un espace efficace de transfert de millions de passagers tout en
comptant simultanément sur la production commerciale de recettes. D’un autre côté,
les activités aéroportuaires doivent placer la sécurité de l’aéroport au premier plan. Le
succès d’un aéroport et sa santé financière dépendent de la confiance des clients et des
intervenants du milieu; une erreur sur le plan de la gestion de la sécurite peut menacer
des vies humaines mais compromettre aussi le résultat net.
Les exploitants d’aéroport peuvent se trouver en désaccord avec les réglementations
environnementales et les groupes écologiques de la collectivité locale. Il faut admettre
que de nombreuses mesures qui visent à renforcer la sécurité aérienne—tel que le
dégivrage de l’aéronef au glycol—peuvent être nuisibles à l’environnement si elles
sont mal gérées. Il en va de même des programmes de gestion de la faune qui doivent
s’efforcer d’atteindre l’objectif au moyen de la manipulation des habitats fauniques
conformément aux dispositions des lois fédérales, provinciales et municipales.
Les exploitants d’aéroport réduisent au maximum le risque des impacts de la faune en
œuvrant de concert avec les groupes écologiques locaux non seulement pour étendre
la portée des pratiques de gestion de la faune liées aux activités aéroportuaires mais
également—ce qui est plus important encore—pour respecter l’écosystème environnant.
Conclusion
Les aéroports sont de puissants moteurs économiques dont de nombreuses collectivités
ne pourraient se passer. Le succès ou l’échec de ces entreprises dépend du degré de
sécurité et de la viabilité économique possibles tout en préservant une relation de travail
solide avec les intervenants du milieu et leurs collectivités. Là où le péril aviaire fait
peser une menace réelle, la sécurité est fonction de la qualité des programmes de gestion
de la faune aux aéroports—programmes attentifs aussi bien à l’écosystème local qu’aux
préoccupations environnementales.