29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

208<br />

Chapitre 11 Solutions—Exploitants aériens<br />

Les obligations juridiques découlant du Code civil et du Code criminel s’appliquent<br />

également et requièrent que les exploitants aériens dirigent leur entreprise en toute<br />

sécurité. Le non-respect de ces obligations peut entraîner des sanctions et des conséquences<br />

financières graves (voir Chapitre 1).<br />

Réduction de la probabilité et de la gravité des impacts de la faune<br />

Les exploitants aériens devraient concentrer leurs efforts dans trois secteurs :<br />

•Procédures d’utilisation normalisées (SOP),<br />

•Formation et sensibilisation des employés,<br />

• Déclaration d’impacts de la faune.<br />

Procédures d’utilisation normalisées<br />

Des procédures d’utilisation normalisées s’appliquant spécifiquement aux risques liés<br />

aux impacts de la faune devraient être élaborées et incluses dans les publications des<br />

compagnies et aborder les points suivants :<br />

• opérations aériennes (pilotes),<br />

• régulation des vols (planification des vols et contrôle en vol),<br />

• entretien des avions,<br />

• opérations sur les aires de trafic (manutention des aéronefs au sol).<br />

Exploitation aérienne et régulation des vols<br />

L’exploitation aérienne et la régulation des vols sont des disciplines étroitement liées<br />

qui appliquent des procédures d’utilisation normalisées communes. Les sections<br />

suivantes comprennent des procédures qui, lorsqu’elles figurent dans les manuels des<br />

compagnies, visent <strong>à</strong> réduire la probabilité et de la gravité des collisions avec la faune.<br />

Principes généraux d’exploitation<br />

Les procédures d’utilisation normalisées portant sur les risques que présentent les<br />

collisions avec la faune pour l’exploitation aérienne et la régulation des vols devraient<br />

promouvoir des techniques d’exploitation et de planification des vols qui abordent les<br />

aspects uniques suivants de l’aviation commerciale et d’affaires :<br />

1. Les vitesses d’utilisation des aéronefs d’affaires et commerciaux sont plus rapides<br />

que celles des aéronefs légers de type général. Par conséquent, moins de temps est<br />

disponible pour observer la faune. Les vitesses plus élevées accroissent les forces<br />

d’impact et les dommages possibles en cas de collision.<br />

2. Le temps disponible pour observer les activités de la faune est limité par la charge<br />

de travail intense au cours des phases critiques de vol.<br />

3. Compte tenu de la taille de ces aéronefs, une collision avec une envolée d’oiseaux<br />

peut conduire <strong>à</strong> des dommages <strong>à</strong> de nombreux endroits de l’aéronef.<br />

4. Ces aéronefs sont plus gros et moins faciles <strong>à</strong> manœuvrer, ce qui complique les<br />

manœuvres d’évitement lors d’impacts d’oiseaux.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!