Un ciel à partager - Transport Canada

Chapitre 9 Solutions—Fournisseurs de services de la circulation aérienne
Les usagers de l’aéroport de passage bénéficient plus particulièrement des connaissances
des FSS. Ils peuvent compter sur ces professionnels pour obtenir des renseignements sur :
• les mouvements de la faune locale;
•l’utilisation des terrains qui attire la faune vers l’aéroport et ses abords, tels que :
• les refuges d’oiseaux et d’animaux,
• les sites d’enfouissement
• les usines de transformation du poisson.
Les spécialistes de l’information de vol peuvent également être en mesure d’informer
les pilotes des voies empruntées par les oiseaux à l’aube et au crépuscule, ainsi que de
l’emplacement des colonies de nidification locales.
Lorsqu’un impact d’oiseaux se produit, les FSS sont souvent les premiers à en être
informés. Dans ces cas, les FSS doivent signaler tous les incidents de la faune de
l’aéroport au moyen du Système canadien de compte rendu quotidien des événements
de l’aviation civile (CADORS) tout en respectant toute autre procédure applicable
dans cet aéroport. Les FSS doivent également encourager les pilotes à signaler ces
événements à l’aide des procédures énoncées dans la section RAC de la Publication
d’information aéronautique (AIP).
Conclusion
Les fournisseurs d’ATS sont des éléments importants de la formule fondée sur la sécurité
du système. Sur le plan tactique, ils sont en première ligne dans le combat quotidien
visant à prévenir les impacts d’oiseaux et agissent comme trait d’union entre le personnel
au sol et les pilotes. En signalant l’activité et les impacts de la faune—et en encourageant
d’autres à faire de même—les fournisseurs d’ATS s’assurent que la portée et la nature
des risques de la faune sont mieux cernés et compris.
Sur le plan stratégique, les gestionnaires et le personnel ATS ont la possibilité de prendre
part aux travaux des comités de sécurité locaux et régionaux et au Comité national du
péril aviaire de Transports Canada. À ce palier stratégique, l’échange de connaissances
parmi tous les intervenants de l’industrie aéronautique est un aspect fondamental des
efforts déployés pour réduire les risques des impacts de la faune.
191