29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8<br />

Chapitre 1 Coût des impacts de la faune et responsabilité légale<br />

Coûts accessoires<br />

Les coûts accessoires sont ceux qu’assument le propriétaire ou l’exploitant de l’aéroport,<br />

les organismes investis d’un pouvoir de réglementation, les autres usagers de l’aéroport<br />

et les organismes d’intervention d’urgence face aux conséquences des impacts d’oiseaux<br />

ou de mammifères. Les coûts accessoires s’étendent aux postes suivants :<br />

• Clôtures de piste<br />

•Services d’urgence de l’aéroport<br />

•Services d’urgence hors aéroport (ambulances, pompiers, police, salle d’urgence<br />

d’hôpital en attente)<br />

•Nettoyage des pistes et travaux de réparation<br />

•Retards des départs et arrivées des vols<br />

• Carburant consommé par les aéronefs pendant les retards<br />

•Programmes de gestion de la faune sur site<br />

•Services de recherche et de secours hors aéroport<br />

•Enquêtes d’accident et vérifications de sécurité<br />

• Assurance responsabilité<br />

•Administration des organismes de réglementation associés <strong>à</strong> la couverture des risques<br />

d’impacts d’oiseaux et de la faune<br />

Les coûts accessoires sont rarement pris en compte dans l’analyse des collisions avec<br />

la faune, bien que certaines estimations soient accessibles. Selon ces dernières, les coûts<br />

associés aux retards d’un vol se situent entre 6 000 $ et 15 000 $ US l’heure. Le coût<br />

de l’enquête menée <strong>à</strong> la suite d’accidents d’une extrême gravité comme ceux du<br />

Boeing 747 de la TWA au large de Long Island (état de New York) et du MD-11 de<br />

Swissair non loin des côtes de la Nouvelle-Écosse (<strong>Canada</strong>) peuvent dépasser plusieurs<br />

millions de dollars.<br />

Coûts découlant de la perte de coques et de vies humaines<br />

Bien que le sort n’ait pas épargné les avions militaires (v. Chapitre 13), on ne connaît<br />

aucun cas récent d’accident d’un jet gros-porteur transportant des passagers civils qui<br />

ait été causé par un impact de la faune. De nombreux signes précurseurs, cependant,<br />

font craindre l’éventualité d’un accident catastrophique par impact d’oiseaux dans un<br />

proche avenir. Les coûts associés <strong>à</strong> un tel accident seraient astronomiques. Le prix d’un<br />

aéronef neuf augmente constamment. En 1996, on dénombrait plus de 1 000 aéronefs<br />

en exploitation ou commandés dont le prix unitaire s’élevait <strong>à</strong> plus de 100 millions $ US.<br />

<strong>Un</strong> Boeing 747-400 neuf coûte plus de 250 millions $ US. Les dommages-intérêts<br />

récemment versés aux États-<strong>Un</strong>is aux passagers avoisinent 2,5 millions de dollars par<br />

décès—des sommes qui ne devraient pas diminuer. En appliquant ces chiffres, le coût<br />

d’un accident provoqué par un impact d’oiseaux et entraînant la perte d’un B747 de<br />

livraison récente ou d’un avion gros-porteur transportant de 300 <strong>à</strong> 400 passagers<br />

pourrait dépasser facilement 1 milliard $ US - ces coûts étant directement associés <strong>à</strong><br />

un accident de ce type et aux responsabilités légales qui en découlent. Comme il a été<br />

déj<strong>à</strong> noté, les coûts indirects et accessoires peuvent être également importants. Même un

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!