29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Glossaire<br />

Rodenticide • Pesticide destiné plus particulièrement <strong>à</strong> lutter contre les rongeurs<br />

indésirables. (Voir pesticide.)<br />

Sauvage • Organisme (animal) sauvage ou non apprivoisé.<br />

Soulèvement • Refroidissement et réchauffement cycliques des couches du sol qui<br />

entraînent une expansion et le craquement du sol, y compris les surfaces des pistes.<br />

Spécialisé (spécialiste) • Organisme qui consomme une variété limitée d’aliments.<br />

<strong>à</strong> opposer au généraliste.<br />

Spécialiste d’information de vol • Personne qui travaille dans une station d’information<br />

de vol—comme Nav <strong>Canada</strong>—et gère notamment la planification des vols et les<br />

indicateurs météorologiques.<br />

Surfaces de franchissement d’obstacle • Selon les règlements, une aire définie qui<br />

limite la mesure dans laquelle les objets peuvent se projeter dans l’espace aérien d’un<br />

aéroport. Comprend les aires de décollage, d’approche, de transition et extérieures de<br />

l’aéroport.<br />

Tactile • Associé au sens du toucher.<br />

Taxonomie • Étude des principes généraux de la classification scientifique; la classification<br />

systématique des plantes et des animaux en fonction de relations supposées naturelles.<br />

Télémétrie • Science ou processus de transmission des données et la lecture enregistrée<br />

d’instruments par radio.<br />

Tour de contrôle d'aéroport • Établie en vue d’assurer le service ATC pour la circulation<br />

d'aéroport.<br />

<strong>Un</strong>ité de contrôle de la circulation aérienne • Centre de contrôle régional (ACC),<br />

unité de contrôle terminal (TCU); tour de contrôle d'aéroport.<br />

<strong>Un</strong>ité de contrôle terminal • <strong>Un</strong>ité de contrôle établie pour assurer le service ATC<br />

aux vols IFR et vols VFR contrôlés <strong>à</strong> l'intérieur d'une région de contrôle terminal.<br />

V 1 • Vitesse critique de reconnaissance d’une panne-moteur. Le point auquel le pilote<br />

doit décider de continuer ou d’interrompre le décollage.<br />

Zoonose • Maladie communicable des animaux aux humains dans des conditions<br />

naturelles.<br />

337

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!