29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

164<br />

Chapitre 8 Solutions – L’aéroport et ses environs<br />

Aménagement des terres <strong>à</strong> l’extérieur des limites aéroportuaires :<br />

trois études de cas<br />

ÉTUDE DE CAS 1<br />

Implantation volontaire de mesures d’atténuation <strong>à</strong> l’aéroport international de Winnipeg<br />

En 1994, les autorités de l’aéroport international de Winnipeg (AIW) ont reconnu<br />

qu’un projet de décharge risquait de poser un péril aviaire. La société BFI Waste<br />

Systems avait obtenu un permis provincial l’autorisant <strong>à</strong> construire un nouveau<br />

site d’enfouissement. Le site devait être situé tout juste <strong>à</strong> l'extérieur de la zone de<br />

huit kilomètres de protection contre le péril aviaire pour la piste 18-36, mais se<br />

trouvait cependant directement sous l'axe d'approche de la piste 18 et sous l’axe<br />

de départ de la piste 36.<br />

Les autorités de l’AIW craignaient la présence de vols tournoyants de goélands<br />

dans les colonnes d’air au-dessus du site proposé. À l’étape de la planification, des<br />

discussions ont eu lieu entre les intervenants clés, notamment BFI, <strong>Transport</strong>s<br />

<strong>Canada</strong>, l’exploitant de l'aéroport, les associations de pilotes de ligne et le ministère<br />

de l'Environnement du Manitoba. Ces discussions ont débouché sur diverses études<br />

et sur l’implantation volontaire par BFI de mesures d’atténuation, dont les suivantes :<br />

• réduction de la taille du front de décharge pendant les activités quotidiennes;<br />

•recouvrement des déchets pendant l’entassement;<br />

•replantation des zones de sol remanié;<br />

• drainage de toutes les étendues locales d'eau stagnante;<br />

•implantation d’un programme énergique de gestion des oiseaux visant <strong>à</strong> les<br />

décourager de s'alimenter ou de traîner sur le site.<br />

Le site de décharge est en opération depuis l'automne de 1996 et <strong>à</strong> ce jour les<br />

risques associés aux oiseaux semblent être bien gérés.<br />

ÉTUDE DE CAS 2<br />

Planification coordonnée de l’utilisation des terrains <strong>à</strong> proximité de l’aéroport international<br />

MacDonald-Cartier<br />

Pendant plusieurs années, l’exploitant de l'aéroport s'est efforcé d'informer les<br />

autorités municipales des problèmes particuliers de péril aviaire que posait<br />

l’utilisation des terrains <strong>à</strong> proximité de l'aéroport. Par suite de ces efforts, les<br />

deux municipalités avoisinantes (Gloucester et Nepean) ont conclu des ententes<br />

avec l’exploitant de l’aéroport afin d’assurer la tenue de consultations avant<br />

l’approbation de tout projet d'aménagement des terrains risquant d’avoir des<br />

incidences sur l'aéroport. Le plan offi<strong>ciel</strong> de la municipalité de Nepean stipule<br />

que le directeur de l’aéroport « sera consulté au sujet de tout plan d’aménagement

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!