Un ciel à partager - Transport Canada

186
Chapitre 9 Solutions—Fournisseurs de services de la circulation aérienne
Rôles et responsabilités
Généralités
Les contrôleurs et les spécialistes de l’information de vol (FSS) partagent un certain
nombre de responsabilités dans la prévention des impacts de la faune :
• fournir aux pilotes les renseignements à jour sur l’activité de la faune à l’aéroport et
à proximité;
• informer les pilotes d’une activité faunique éventuelle;
• coordonner l’utilisation du Service automatique d’information de régions terminales
(AVIS) et des Avis aux navigateurs aériens (NOTAM) afin de communiquer aux
pilotes les renseignements sur la faune;
• informer le personnel de l’aéroport compétent de l’activité de la faune à l’aéroport;
• informer les équipes de remplacement de l’activité de la faune à l’aéroport;
•proposer des options aux pilotes en cas de la menace possible d’impacts de la faune.
Ces options comprennent :
• le report du décollage,
• des profils de vol de remplacement,
•l’utilisation d’autres pistes pour l’atterrissage et le décollage,
•l’approbation de vitesses de fonctionnement réduites de l’aéronef,
• des itinéraires et des altitudes de rechange;
• signaler tous les incidents impliquant la faune dans l’aéroport au moyen du Système
canadien de compte rendu quotidien des événements de l’aviation civile (CADORS)
et de toute autre procédure locale de compte rendu applicable dans l’aéroport;
• encourager les pilotes à remettre des comptes rendus sur les impacts de la faune à la
suite de toute collision avec des oiseaux ou des mammifères ou d’un quasi-impact;
•s’assurer que les activités de gestion de la faune ne constituent pas une menace pour
les aéronefs.
Les rôles et responsabilités des fournisseurs d’ATS sont clairement énoncés dans certains
pays, comme le Canada. Le Manuel de procédures pour les contrôleurs de la circulation
aérienne de ce pays prescrit :
Article 164.1
Fournir à tous les aéronefs qui sont utilisés dans la région concernée les renseignements
sur l’activité aviaire, notamment :
• la taille des espèces d’oiseaux, si elle est connue;
•l’emplacement;
• la direction du vol;
•l’altitude, si elle est connue.
Article 164.2
Fonder les renseignements qui concernent l’activité aviaire sur :
• une observation visuelle;
• un rapport de pilote;