29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 10 Solutions—Pilotes<br />

• Même pendant la phase de croisière, la<br />

plupart des hélicoptères restent près du sol.<br />

• Les vitesses des hélicoptères sont<br />

généralement inférieures <strong>à</strong> celles des<br />

aéronefs <strong>à</strong> voilure fixe, mais les normes de<br />

certification concernant les impacts<br />

d’oiseaux—même pour les hélicoptères<br />

de catégorie transport—ne sont pas<br />

rigoureuses (voir Chapitre 5).<br />

• Les hélicoptères perturbent davantage les<br />

colonies d’oiseaux que les avions <strong>à</strong> voilure<br />

fixe; par conséquent, le risque de collision<br />

augmente lorsque les oiseaux s’envolent.<br />

•Il existe un risque important de bris<br />

du pare-brise et de graves blessures et<br />

d’incapacité.<br />

En raison de l’environnement dans lequel<br />

2. Les techniques suivantes peuvent contribuer ils évoluent, les hélicoptères sont très<br />

<strong>à</strong> réduire la probabilité et la gravité des vulnérables aux dommages causés par<br />

collisions d’oiseaux et de mammifères avec les impacts d’oiseaux au pare-brise.<br />

les giravions :<br />

•Portez toujours un casque muni d’une visière. Le plus grand danger pour les<br />

pilotes d’hélicoptère <strong>à</strong> la suite du fracassement du pare-brise est la perte de la<br />

vue causée par les débris.<br />

•Dans la mesure du possible, demandez une information quotidienne sur les<br />

activités des oiseaux.<br />

•Pour réduire la probabilité d’une collision avec des oiseaux, volez <strong>à</strong> des altitudes<br />

supérieures entre les bases et les aires d’opération.<br />

• Consultez régulièrement les procédures d’urgence, en particulier pour les vols<br />

en autorotation.<br />

•En cas de collision avec des oiseaux, demandez une inspection approfondie de<br />

l’hélicoptère avant le vol suivant, de préférence par un technicien d’entretien<br />

d’aéronef (TEA). Les dommages causés aux rotors principal et de queue ne sont<br />

pas facilement décelables.<br />

3. Voici quelques suggestions utiles pour l’établissement d’aires d’atterrissage<br />

d’hélicoptères dans des régions éloignées :<br />

• Les aires d’atterrissage ne doivent pas être situées près d’installations d’élimination<br />

des déchets comme des dépotoirs de déchets comestibles, des centres de transfert<br />

de déchets et des installations de compostage qui attirent d’importantes<br />

colonies d’oiseaux comme les goélands. Les installations d’élimination des déchets<br />

attirent également les gros mammifères comme les ours noirs et les grizzlys. Ces<br />

gros prédateurs représentent non seulement une menace pour les personnes qui<br />

travaillent autour de l’aire d’atterrissage, mais ils peuvent également causer des<br />

dommages considérables <strong>à</strong> l’équipement et aux hélicoptères lorsqu’ils sont <strong>à</strong> la<br />

recherche de nourriture.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!