29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

138<br />

Chapitre 7 Statistiques sur les impacts d’oiseaux et de mammifères<br />

Partie<br />

aéronef<br />

Pare-brise<br />

Aile/Rotor<br />

Fuselage<br />

Nez<br />

Moteur<br />

Hélice<br />

Radome<br />

Train d'atterrissage<br />

Pitot<br />

Autre<br />

Total<br />

Nombres<br />

frappés<br />

514<br />

855<br />

682<br />

750<br />

608<br />

266<br />

251<br />

303<br />

43<br />

977<br />

5 249<br />

CANADA ÉTATS-UNIS<br />

Nombres<br />

endom.<br />

33<br />

113<br />

31<br />

40<br />

96<br />

12<br />

32<br />

8<br />

29<br />

168<br />

562<br />

Pourcent<br />

endom.<br />

6,4<br />

13,2<br />

4,5<br />

5,3<br />

15,8<br />

4,5<br />

12,7<br />

2,6<br />

67,4<br />

17,2<br />

10,7<br />

Nombres<br />

frappés<br />

4 195<br />

3 030<br />

2 665<br />

3 061<br />

3 887<br />

819<br />

2 645<br />

1 180<br />

0<br />

1 174<br />

22 656<br />

Nombres<br />

endom.<br />

321<br />

941<br />

146<br />

235<br />

1542<br />

92<br />

405<br />

153<br />

0<br />

626<br />

4,461<br />

Pourcent<br />

endom.<br />

7,7<br />

31,1<br />

5,5<br />

7,7<br />

39,7<br />

11,2<br />

15,3<br />

13,0<br />

0,0<br />

53,3<br />

19,7<br />

Tableau 7.2 Parties des aéronefs les plus fréquemment frappées et endommagées par les oiseaux<br />

<strong>Canada</strong> et É.-U. (1991-1999)<br />

de la période allant de 1991 <strong>à</strong> 1997; sur les 522 collisions où l’heure de l’impact était<br />

connue, 63 pour cent se sont produits la nuit—13 pour cent <strong>à</strong> l’aube et au crépuscule<br />

et seulement 24 pour cent durant le jour. Ces tendances reflètent le comportement<br />

nocturne et crépusculaire de la plupart des mammifères qui fréquentent les aéroports<br />

aux États-<strong>Un</strong>is et au <strong>Canada</strong>.<br />

Parties de l’aéronef touchées<br />

Les données qui mentionnent les parties de l’aéronef touchées par les oiseaux sont<br />

liées en partie au type d’aéronef et <strong>à</strong> la phase de vol. Les données de 1991 <strong>à</strong> 1999, se<br />

rapportant au <strong>Canada</strong> et aux États-<strong>Un</strong>is, sont résumées au tableau 7.2. D’une manière<br />

générale, le fuselage, le nez, le radome, le pare-brise, les ailes, le rotor et les moteurs<br />

sont les pièces les plus fréquemment touchées. Le nombre de collisions touchant les<br />

pare-brise et les moteurs sont proportionnellement plus élevées aux États-<strong>Un</strong>is et au<br />

<strong>Canada</strong>, bien que la raison ne soit pas apparente.<br />

On note une variation marquée de la probabilité d’un impact qui cause des dommages.<br />

Le pourcentage global des impacts signalés qui causent des dommages est égal <strong>à</strong><br />

10,7 pour cent au <strong>Canada</strong> et <strong>à</strong> 19,7 pour cent aux États-<strong>Un</strong>is. On ne sait pas si la<br />

différence est réelle ou s’il ne s’agit pas plutôt d’une anomalie statistique; chaque pays<br />

utilise des aéronefs semblables et les espèces d’oiseaux dangereux sont généralement<br />

les mêmes. Il se peut que les impacts causant des dommages aux États-<strong>Un</strong>is soient signalés<br />

avec une fréquence plus élevée que les impacts sans conséquences; cela expliquerait<br />

l’écart apparent entre les chiffres des deux pays.<br />

Les impacts les plus susceptibles d’endommager un aéronef sont ceux qui mettent en<br />

cause les pièces suivantes :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!