Un ciel à partager - Transport Canada

Chapitre 11
Solutions—Exploitants aériens
Introduction
Que leurs opérations soient privées ou commerciales, qu’ils exploitent un seul avion
monomoteur ou plusieurs centaines de gros avions à réaction, les exploitants aériens
peuvent subir des pertes financières importantes en raison des dommages causés à leur
flotte par les impacts de la faune. Pourtant, l’industrie dispose de plusieurs moyens
pour réduire tant la probabilité que la gravité de ces impacts, notamment une gamme
de mesures permettant d’avoir un effet positif et mesurable sur les résultats financiers
des compagnies. Une diminution de dix pour cent seulement du nombre de collisions
avec la faune réduirait d’au moins 50 millions $US les coûts d’exploitation de l’industrie
aéronautique de l’Amérique du Nord.
Le présent chapitre présente de l’information sur le rôle des exploitants aériens dans
la réduction de la probabilité et de la gravité des impacts de la faune. L’information,
qui est présentée sous forme d’une série de listes de vérification, porte sur les divers
types d’exploitation des aéronefs commerciaux et d’affaires. Par conséquent, certains
éléments des listes de vérification ne s’appliquent pas à tous les exploitants. Les listes
de vérification s’appliquent d’abord à la planification générale des vols et aux principes
d’exploitation puis à la planification spécifique et aux techniques d’exploitation. Les
listes sont présentées dans l’ordre de la phase de vol afin d’en faciliter l’utilisation.
Rôles et responsabilités
Les exploitants aériens ont des responsabilités juridiques qui sont définies dans le
Règlement de l’aviation canadien (RAC), Parties VI et VII, notamment :
• les procédures relatives aux opérations aériennes,
• les systèmes de régulation des vols,
• les procédures de maintenance des aéronefs,
• les systèmes de gestion de la sécurité,
• les exigences en matière de formation des employés.
Pour plus de détails sur le RAC, on peut consulter le site de Transports Canada à
l’adresse : www.tc.gc.ca.
207